Skoretz Stacey A, Yau Terrence M, Ivanov Joan, Granton John T, Martino Rosemary
Department of Speech-Language Pathology, University of Toronto, 160-500 University Ave, Toronto, ON, M5G 1V7, Canada,
Dysphagia. 2014 Dec;29(6):647-54. doi: 10.1007/s00455-014-9555-4. Epub 2014 Aug 15.
Following cardiovascular (CV) surgery, prolonged mechanical ventilation of >48 h increases dysphagia frequency over tenfold: 51 % compared to 3-4 % across all durations. Our primary objective was to identify dysphagia frequency following CV surgery with respect to intubation duration. Our secondary objective was to explore characteristics associated with dysphagia across the entire sample. Using a retrospective design, we stratified all consecutive patients who underwent CV surgery in 2009 at our institution into intubation duration groups defined a priori: I (≤ 12 h), II (>12 to ≤ 24 h), III (>24 to ≤ 48 h), and IV (>48 h). Eligible patients were >18 years old who survived extubation following coronary artery bypass alone or cardiac valve surgery. Patients who underwent tracheotomy were excluded. Pre-, peri-, and postoperative patient variables were extracted from a pre-existing database and medical charts by two blinded reviewers. Disagreements were resolved by consensus. Across the entire sample, multivariable logistic regression analysis determined independent predictors of dysphagia. Across the entire sample, dysphagia frequency was 5.6 % (51/909) but varied by group: I, 1 % (7/699); II, 8.2 % (11/134); III, 16.7 % (6/36); and IV, 67.5 % (27/40). Across the entire sample, the independent predictors of dysphagia included intubation duration in 12-h increments (p < 0.001; odds ratio [OR] 1.93, 95 % confidence interval [CI] 1.63-2.29) and age in 10-year increments (p = 0.004; OR 2.12, 95 % CI 1.27-3.52). Patients had a twofold increase in their odds of developing dysphagia for every additional 12 h with endotracheal intubation and for every additional decade in age. These patients should undergo post-extubation swallow assessments to minimize complications.
心血管(CV)手术后,机械通气时间延长超过48小时会使吞咽困难的发生率增加十倍以上:所有通气时长的发生率为3%-4%,而通气时间>48小时的发生率为51%。我们的主要目标是确定CV手术后吞咽困难的发生率与插管时长的关系。次要目标是探究整个样本中与吞咽困难相关的特征。采用回顾性设计,我们将2009年在我院接受CV手术的所有连续患者按照预先定义的插管时长分组:I组(≤12小时)、II组(>12至≤24小时)、III组(>24至≤48小时)和IV组(>48小时)。符合条件的患者年龄>18岁,仅接受冠状动脉搭桥术或心脏瓣膜手术后拔管存活。接受气管切开术的患者被排除。术前、术中和术后患者变量由两名盲法审阅者从现有的数据库和病历中提取。分歧通过协商解决。在整个样本中,多变量逻辑回归分析确定了吞咽困难的独立预测因素。在整个样本中,吞咽困难的发生率为5.6%(51/909),但各分组有所不同:I组为1%(7/699);II组为8.2%(11/134);III组为16.7%(6/36);IV组为67.5%(27/40)。在整个样本中,吞咽困难的独立预测因素包括以12小时为增量的插管时长(p<0.001;比值比[OR]1.93,95%置信区间[CI]1.63-2.29)和以10岁为增量的年龄(p = 0.004;OR 2.12,95%CI 1.27-3.52)。气管插管每增加12小时以及年龄每增加十岁,患者发生吞咽困难的几率就会增加一倍。这些患者应在拔管后进行吞咽评估,以尽量减少并发症。