Watkins C Edward
Am J Psychother. 2014;68(2):251-72. doi: 10.1176/appi.psychotherapy.2014.68.2.251.
What are some of the most pressing needs currently confronting clinical supervision? In this paper, I give attention to that question. Drawing on two 1990 reviews for comparative purposes, I examine where supervision is now relative to four areas: (a) supervision training and practice; (b) measurement; (c) difference and diversity; and (d) research. Lines of advance, pressing needs, and potential remedies are considered across each area. Effort is made to accentuate the "robustly international" nature of clinical supervision and its increasing globalization.
临床督导目前面临的一些最紧迫的需求是什么?在本文中,我关注了这个问题。出于比较目的,借鉴1990年的两篇综述,我考察了督导在以下四个方面的现状:(a) 督导培训与实践;(b) 测量;(c) 差异与多样性;以及 (d) 研究。在每个方面都考虑了前进的方向、紧迫的需求和潜在的补救措施。努力强调临床督导 “强有力的国际性” 本质及其日益增强的全球化趋势。