Mabry Lance M, Ross Michael D, Tonarelli John M
96th Medical Group, Eglin AFB, FL, USA.
Department of Physical Therapy, University of Scranton, PA, USA.
J Man Manip Ther. 2014 Aug;22(3):162-9. doi: 10.1179/2042618613Y.0000000056.
The purpose of this report is to describe the clinical course of a patient referred to physiotherapy (PT) for the treatment of low back pain who was subsequently diagnosed with metastatic non-small cell carcinoma of the lung.
A 48-year old woman was referred to PT for the evaluation and treatment of an insidious onset of low back pain of 2 month duration. The patient did not have a history of cancer, recent weight changes, or general health concerns. The patient's history and physical examination were consistent with a mechanical neuromusculoskeletal dysfunction and no red flag findings were present that warranted immediate medical referral.
Short-term symptomatic improvements were achieved using the treatment-based classification approach. However, despite five PT sessions over the course of 5 weeks, the patient did not experience long-term symptomatic improvement. On the sixth session, the patient reported a 2-day history of left hand weakness and headaches. This prompted the physiotherapist to refer the patient to the emergency department where she was diagnosed with lung cancer.
Differential diagnosis is a key component of PT practice. The ability to reproduce symptoms or achieve short-term symptomatic gains is not sufficient to rule out sinister pathology. This case demonstrates how extra caution should be taken in patients who are smokers with thoracolumbar region pain of unknown origin. The need for caution is magnified when one can achieve no more than short-term improvements in the patient's symptoms.
本报告旨在描述一名因腰痛接受物理治疗(PT)的患者的临床病程,该患者随后被诊断为肺转移性非小细胞癌。
一名48岁女性因隐匿性腰痛2个月前来接受PT评估和治疗。患者无癌症病史、近期体重变化或一般健康问题。患者的病史和体格检查与机械性神经肌肉骨骼功能障碍相符,未发现需要立即转诊至医学科室的警示征象。
采用基于治疗的分类方法取得了短期症状改善。然而,尽管在5周内进行了5次PT治疗,患者并未获得长期症状改善。在第六次治疗时,患者报告左手无力和头痛2天。这促使物理治疗师将患者转诊至急诊科,在那里她被诊断为肺癌。
鉴别诊断是PT实践的关键组成部分。重现症状或实现短期症状改善的能力不足以排除严重病变。本病例表明,对于原因不明的胸腰段疼痛的吸烟患者应格外谨慎。当对患者症状只能取得短期改善时,谨慎的必要性就更加突出。