Chapman S
Br J Addict. 1989 Nov;84(11):1267-74. doi: 10.1111/j.1360-0443.1989.tb00723.x.
Econometric analysis of the relationship between advertising and smoking has assumed a position of prominence in debate between public health and tobacco industry interests. Econometric methods are intrinsically limited in their ability to address the essential qualitative nature of advertising because they are obliged to assign arbitrary quantitative values to a medium where such assignation is highly debatable. The same problems occur when econometric methods attempt to assign values to other qualitative variables like health education campaigns and changing cultural factors relevant to smoking. Rather than commencing with the question 'what does advertising to do people', an alternative research paradigm which asks 'what do people do with advertising' should underpin research into advertising 'effects'.
对广告与吸烟之间关系的计量经济学分析,在公共卫生与烟草行业利益的辩论中占据了显著地位。计量经济学方法在处理广告本质的定性特征方面存在内在局限性,因为它们不得不为一种赋值极具争议的媒介赋予任意的量化值。当计量经济学方法试图为其他定性变量赋值时,比如健康教育活动以及与吸烟相关的不断变化的文化因素,同样的问题也会出现。与其从“广告对人们有什么作用”这个问题入手,一种替代的研究范式——“人们如何对待广告”——应该成为广告“效果”研究的基础。