Innes J A, Solarte I, Huszczuk A, Yeh E, Whipp B J, Wasserman K
Department of Medicine, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90509.
J Appl Physiol (1985). 1989 Dec;67(6):2608-13. doi: 10.1152/jappl.1989.67.6.2608.
To investigate the contribution of vascular and metabolic stimuli to the sustained hyperpnea after exercise, the respiratory effects of obstructing and then releasing the femoral blood flow were recorded in 15 normal volunteers during recovery from steady-state cycle exercise (80 W). Obstruction was achieved using cuffs around the upper thighs, inflated for the first 2 min of recovery to a pressure of 200 mmHg. Cuff inflation significantly reduced ventilation during recovery compared with control (P less than 0.001); the subsequent release of pressure was accompanied by an increase in ventilation (averaging 3.2 l/min), which began on the first breath after release. This preceded a rise in end-tidal CO2 (maximum 8.3 Torr increase), which first became significant on the fourth breath after release and led to a further rise in ventilation. The first-breath increase in ventilation after cuff release persisted, although slightly attenuated (averaging 2.5 l/min), in additional experiments with inspired O2 fraction of 1.0. The pattern of ventilatory response was also similar when the experiments were performed with 5% CO2 in air as the inspirate. The immediate rise in ventilation on cuff release, together with the persistent response on 100% O2, suggests that the vascular changes resulting from cuff release exert an influence on ventilation independent of the effects of released metabolites on the known chemoreceptors. The persistence of the response on 5% CO2 indicates that CO2-sensitive lung afferents do not have a major role in these responses.
为研究血管和代谢刺激对运动后持续性呼吸急促的作用,在15名正常志愿者从稳态自行车运动(80瓦)恢复过程中,记录了阻断并随后放开股动脉血流的呼吸效应。通过在大腿上部使用袖带实现阻断,在恢复的前2分钟将袖带充气至200 mmHg的压力。与对照组相比,袖带充气显著降低了恢复过程中的通气量(P<0.001);随后放开压力伴随着通气量增加(平均增加3.2升/分钟),在放开后的第一口气时开始增加。这先于呼气末二氧化碳升高(最大升高8.3 Torr),在放开后的第四口气时开始显著升高,并导致通气量进一步增加。在吸入氧分数为1.0的额外实验中,袖带放开后第一口气时的通气量增加持续存在,尽管略有减弱(平均增加2.5升/分钟)。当以含5%二氧化碳的空气作为吸入气体进行实验时,通气反应模式也相似。袖带放开后通气量立即增加,以及在100%氧气条件下的持续反应,表明袖带放开引起的血管变化对通气产生影响,独立于释放的代谢产物对已知化学感受器的作用。在5%二氧化碳条件下反应的持续存在表明,对二氧化碳敏感的肺传入神经在这些反应中不起主要作用。