Ecol Appl. 2014 Jul;24(5):1115-30. doi: 10.1890/13-1249.1.
Explicitly including cost in marine conservation planning is essential for achieving feasible and efficient conservation outcomes. Yet, spatial priorities for marine conservation are still often based solely on biodiversity hotspots, species richness, and/or cumulative threat maps. This study aims to provide an approach for including cost when planning large-scale Marine Protected Area (MPA) networks that span multiple countries. Here, we explore the incorporation of cost in the complex setting of the Mediterranean Sea. In order to include cost in conservation prioritization, we developed surrogates that account for revenue from multiple marine sectors: commercial fishing, noncommercial fishing, and aquaculture. Such revenue can translate into an opportunity cost for the implementation of an MPA network. Using the software Marxan, we set conservation targets to protect 10% of the distribution of 77 threatened marine species in the Mediterranean Sea. We compared nine scenarios of opportunity cost by calculating the area and cost required to meet our targets. We further compared our spatial priorities with those that are considered consensus areas by several proposed prioritization schemes in the Mediterranean Sea, none of which explicitly considers cost. We found that for less than 10% of the Sea's area, our conservation targets can be achieved while incurring opportunity costs of less than 1%. In marine systems, we reveal that area is a poor cost surrogate and that the most effective surrogates are those that account for multiple sectors or stakeholders. Furthermore, our results indicate that including cost can greatly influence the selection of spatial priorities for marine conservation of threatened species. Although there are known limitations in multinational large-scale planning, attempting to devise more systematic and rigorous planning methods is especially critical given that collaborative conservation action is on the rise and global financial crisis restricts conservation investments.
在海洋保护规划中明确纳入成本对于实现可行且高效的保护成果至关重要。然而,海洋保护的空间优先事项仍然常常仅基于生物多样性热点、物种丰富度和/或累积威胁图。本研究旨在提供一种在跨越多个国家的大规模海洋保护区 (MPA) 网络规划中纳入成本的方法。在这里,我们探索在复杂的地中海环境中纳入成本。为了在保护优先级中纳入成本,我们开发了替代指标,以考虑多个海洋部门的收入:商业捕鱼、非商业捕鱼和水产养殖。这种收入可以转化为实施 MPA 网络的机会成本。我们使用 Marxan 软件设定了保护目标,以保护地中海 77 种受威胁海洋物种分布的 10%。我们通过计算达到目标所需的面积和成本来比较了九个机会成本情景。我们还将我们的空间优先级与地中海几个拟议的优先排序方案中被认为是共识区域的优先级进行了比较,这些方案都没有明确考虑成本。我们发现,在不到 10%的海域,我们可以在承担不到 1%的机会成本的情况下实现保护目标。在海洋系统中,我们发现面积是一种较差的成本替代指标,而最有效的替代指标是那些考虑多个部门或利益相关者的替代指标。此外,我们的结果表明,纳入成本可以极大地影响受威胁物种海洋保护的空间优先级选择。尽管跨国大规模规划存在已知的局限性,但尝试制定更系统和严格的规划方法尤其重要,因为合作保护行动正在增加,而全球金融危机限制了保护投资。