Fujio Hisami, Inokuchi Go, Fukuda Yuriko, Hasegawa Shingo, Ootsuki Naoki, Nibu Ken-ichi
Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 2014 Jul;117(7):932-5. doi: 10.3950/jibiinkoka.117.932.
We report herein on a 71 year-old male who presented with olfactory disturbance at the early stage of Parkinson's disease (PD). Due to a persistent olfactory disturbance for 5 years, the patient visited our clinic and showed disorientation between the olfactory detection threshold and recognition in T&T olfactometry and scored 3 out of 12 points in OE. During the follow-up period, the typical symptoms of PD, including mask-like face and motor disturbance emerged, which led to the diagnosis of PD by the neurologist. Since it is generally accepted that olfactory disturbance precedes the appearance of motor disturbance in the early stage of PD, otolaryngologists should be aware of the necessity of olfactory tests for the patients with reported persistent olfactory disturbance, especially in elderly patients. In those cases where the patients present positive findings in olfactory tests without any particular cause, referral to neurologists is recommended.
我们在此报告一名71岁男性,其在帕金森病(PD)早期出现嗅觉障碍。由于持续嗅觉障碍5年,该患者前来我院就诊,在T&T嗅觉测量中嗅觉检测阈值与识别能力之间存在定向障碍,嗅觉评估(OE)得分为12分中的3分。在随访期间,出现了包括面具脸和运动障碍在内的典型PD症状,神经科医生据此诊断为PD。由于普遍认为在PD早期嗅觉障碍先于运动障碍出现,耳鼻喉科医生应意识到对报告有持续嗅觉障碍的患者进行嗅觉测试的必要性,尤其是老年患者。在那些嗅觉测试呈阳性且无特殊原因的病例中,建议转诊至神经科医生处。