Barnes Christopher M, Gunia Brian C, Wagner David T
Foster School of Business, University of Washington, Seattle, WA, USA.
J Sleep Res. 2015 Apr;24(2):181-8. doi: 10.1111/jsr.12231. Epub 2014 Aug 27.
The implications of sleep for morality are only starting to be explored. Extending the ethics literature, we contend that because bringing morality to conscious attention requires effort, a lack of sleep leads to low moral awareness. We test this prediction with three studies. A laboratory study with a manipulation of sleep across 90 participants judging a scenario for moral content indicates that a lack of sleep leads to low moral awareness. An archival study of Google Trends data across 6 years highlights a national dip in Web searches for moral topics (but not other topics) on the Monday after the Spring time change, which tends to deprive people of sleep. Finally, a diary study of 127 participants indicates that (within participants) nights with a lack of sleep are associated with low moral awareness the next day. Together, these three studies suggest that a lack of sleep leaves people less morally aware, with important implications for the recognition of morality in others.
睡眠对道德的影响才刚刚开始被探索。拓展伦理学文献,我们认为,由于将道德带入有意识的关注需要付出努力,睡眠不足会导致道德意识淡薄。我们通过三项研究来检验这一预测。一项针对90名参与者的实验室研究,通过操控他们的睡眠情况来判断一个场景的道德内容,结果表明睡眠不足会导致道德意识淡薄。一项对6年谷歌趋势数据的档案研究突出显示,在春季时间变化后的周一,全国范围内对道德话题(而非其他话题)的网络搜索量下降,而春季时间变化往往会剥夺人们的睡眠。最后,一项针对127名参与者的日记研究表明,(在参与者内部)睡眠不足的夜晚与第二天的低道德意识相关。这三项研究共同表明,睡眠不足会使人们的道德意识降低,这对识别他人的道德有重要影响。