Weiss William M, Johnson Don
Division of Orthopaedic Surgery, The University of Ottawa and Ottawa Hospital, Ottawa, Ontario, Canada.
J Knee Surg. 2014 Dec;27(6):413-22. doi: 10.1055/s-0034-1388653. Epub 2014 Aug 27.
Arthroscopic treatment of meniscal pathology is among the most common procedures performed by orthopedic surgeons, and has evolved from open total meniscectomy to arthroscopic partial meniscectomy and repair. With knowledge of the importance of the meniscus to articular cartilage preservation, efforts to preserve the meniscus with repair have been increasing, but this is not appropriate for all patients. The decision of whether to perform meniscal debridement or repair must be made on an individual basis, and characteristics of both the patient and tear should be considered. Important patient characteristics include age, cartilage status, concomitant anterior cruciate ligament reconstruction, and compliance. Tear characteristics that influence healing ability include location, morphology, acuity, and stability. Results from the literature indicate that outcomes of partial meniscectomy are superior to total, and that arthroscopic debridement of the meniscus is an effective treatment in appropriate patients. Symptomatic meniscal tears that are not likely to heal are better treated with partial meniscectomy than repair. The determination of which patients and meniscal tears are appropriate for meniscal debridement or repair should be made on an individual basis, in consultation with the patient, based on the factors presented.
关节镜治疗半月板病变是骨科医生最常进行的手术之一,已经从开放性全半月板切除术发展到关节镜下部分半月板切除术和修复术。随着对半月板对关节软骨保护重要性的认识,通过修复来保留半月板的努力不断增加,但这并不适用于所有患者。是否进行半月板清创或修复的决定必须根据个体情况做出,同时应考虑患者和撕裂的特征。重要的患者特征包括年龄、软骨状况、同时进行的前交叉韧带重建以及依从性。影响愈合能力的撕裂特征包括位置、形态、急性程度和稳定性。文献结果表明,部分半月板切除术的效果优于全切除术,并且关节镜下半月板清创术对合适的患者是一种有效的治疗方法。不太可能愈合的有症状半月板撕裂采用部分半月板切除术比修复术治疗效果更好。应根据所呈现的因素,在与患者协商的基础上,针对个体情况确定哪些患者和半月板撕裂适合进行半月板清创或修复。