Hosojima H, Morimoto S, Takashima S, Kinami Y, Konishi F
Department of Internal Medicine, Kanazawa Medical University, Ishikawa.
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1989 Dec 20;65(12):1367-75. doi: 10.1507/endocrine1927.65.12_1367.
Primary extramedullary plasmacytoma (PEMP) of the thyroid is rare. Only nine patients with PEMP of the thyroid have been reported in Japan to date. We describe an additional autopsy case with PEMP of the thyroid and review of the literature in Japan. A 67-year-old women complaining of swelling of the anterior neck exhibited thin scalp hair, edematous face and a giant, hard, nodular goiter. Laboratory examination showed elevated levels of ESR, collagenous reaction, gammaglobulin, and a M-bow of the IgG-k type in immunoelectrophoresis. No Bence-Jones protein was found in the urine. Thyroid function test revealed a subclinically hypothyroid state, showing a T3 of 1.32 ng/ml, a T4 of 10.0 micrograms/dl, a TSH of 23.4 microU/ml and positive thyroid antibodies. The scintigram and the CT scan of the thyroid showed deviation of the trachea by the thyroid tumor and calcification within homogeneous thyroid gland. She underwent total thyroidectomy because of suspected malignancy. The histological examination of the removed thyroid weighing 117gr revealed a proliferation of plasma cells and lymphocytes and small amounts of atrophied thyroid follicles. The immunohistological examination of the removed thyroid showed the monoclonality to IgG-k chain. Plasma cells were stainable with methylgreenpyronine. Twenty-six months after thyroidectomy, she died due to progressive emaciation, anemia, hypoalbuminemia and ascites. Postmortem examination revealed widespread metastasized plasma cell tumors in the liver, intestine, spleen and mesentery with ischemic changes in heart and kidney. Based on our autopsy case and the nine cases reported in Japan, clinical and histological characteristics of PEMP of the thyroid were discussed.
甲状腺原发性髓外浆细胞瘤(PEMP)较为罕见。迄今为止,日本仅报道过9例甲状腺PEMP患者。我们报告了1例新增的甲状腺PEMP尸检病例,并对日本的相关文献进行了综述。一名67岁女性,因前颈部肿胀就诊,其头皮毛发稀疏,面部水肿,甲状腺呈巨大、坚硬的结节状。实验室检查显示血沉、胶原反应、γ球蛋白水平升高,免疫电泳显示为IgG - k型M带。尿中未发现本周蛋白。甲状腺功能检查显示亚临床甲状腺功能减退状态,T3为1.32 ng/ml,T4为10.0微克/分升,促甲状腺激素为23.4微单位/毫升,甲状腺抗体阳性。甲状腺闪烁扫描和CT扫描显示甲状腺肿瘤导致气管移位,甲状腺腺体内有钙化。因怀疑为恶性肿瘤,她接受了甲状腺全切除术。切除的重117克的甲状腺组织学检查显示浆细胞和淋巴细胞增生,并有少量萎缩的甲状腺滤泡。切除甲状腺的免疫组织学检查显示对IgG - k链呈单克隆性。浆细胞可被甲基绿派洛宁染色。甲状腺切除术后26个月,她因进行性消瘦、贫血、低白蛋白血症和腹水死亡。尸检发现肝脏、肠道、脾脏和肠系膜广泛转移的浆细胞瘤,心脏和肾脏有缺血性改变。基于我们的尸检病例以及日本报道的9例病例,对甲状腺PEMP的临床和组织学特征进行了讨论。