Fernández García M Soledad, Teruya-Feldstein Julie
Department of Pathology, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA ; Department of Pathology, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Spain.
Department of Pathology, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA.
J Blood Med. 2014 Aug 21;5:157-67. doi: 10.2147/JBM.S47437. eCollection 2014.
Dyskeratosis congenita (DC) is an inherited bone marrow failure (BMF) syndrome characterized by the classic triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and oral leukoplakia. However, patients usually develop BMF and are predisposed to cancer, with increased risk for squamous cell carcinoma and hematolymphoid neoplasms. DC is a disease of defective telomere maintenance and is heterogeneous at the genetic level. It can be inherited in X-linked, autosomal dominant, or autosomal recessive patterns. Mutations in at least ten telomere- and telomerase-associated genes have been described in DC. There are no targeted therapies for DC and patients usually die of BMF due to a deficient renewing capability of hematopoietic stem cells. Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation is the only curative treatment for BMF.
先天性角化不良(DC)是一种遗传性骨髓衰竭(BMF)综合征,其特征为异常皮肤色素沉着、指甲营养不良和口腔白斑这一经典三联征。然而,患者通常会发生骨髓衰竭并易患癌症,患鳞状细胞癌和血液淋巴系统肿瘤的风险增加。DC是一种端粒维持缺陷的疾病,在基因水平上具有异质性。它可以通过X连锁、常染色体显性或常染色体隐性模式遗传。在DC中已发现至少十个与端粒和端粒酶相关的基因突变。目前尚无针对DC的靶向治疗方法,由于造血干细胞更新能力不足,患者通常死于骨髓衰竭。异基因造血干细胞移植是治疗骨髓衰竭的唯一治愈性方法。