• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

稳定性冠状动脉疾病且无临床心力衰竭的伊伐布雷定。

Ivabradine in stable coronary artery disease without clinical heart failure.

机构信息

From the National Heart and Lung Institute, Imperial College, Institute of Cardiovascular Medicine and Science, Royal Brompton Hospital, London (K.F., P.G.S.), and the Robertson Centre for Biostatistics, University of Glasgow, Glasgow (I.F.) - both in the United Kingdom; Département Hospitalo-Universitaire Fibrosis Inflammation Remodeling, Hôpital Bichat, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, INSERM Unité 1148, and Université Paris-Diderot, Sorbonne Paris Cité - all in Paris (P.G.S.); the Montreal Heart Institute Coordinating Centre, Université de Montréal, Montreal (J.-C.T.); the Third Division of Cardiology, Medical University of Silesia, Katowice, Poland (M.T.); and the Department of Cardiology and Laboratory for Technologies of Advanced Therapies Center, University Hospital of Ferrara and Maria Cecilia Hospital, GVM Care and Research, Ettore Sansavini Health Science Foundation, Cotignola, Italy (R.F.).

出版信息

N Engl J Med. 2014 Sep 18;371(12):1091-9. doi: 10.1056/NEJMoa1406430. Epub 2014 Aug 31.

DOI:10.1056/NEJMoa1406430
PMID:25176136
Abstract

BACKGROUND

An elevated heart rate is an established marker of cardiovascular risk. Previous analyses have suggested that ivabradine, a heart-rate-reducing agent, may improve outcomes in patients with stable coronary artery disease, left ventricular dysfunction, and a heart rate of 70 beats per minute or more.

METHODS

We conducted a randomized, double-blind, placebo-controlled trial of ivabradine, added to standard background therapy, in 19,102 patients who had both stable coronary artery disease without clinical heart failure and a heart rate of 70 beats per minute or more (including 12,049 patients with activity-limiting angina [class ≥II on the Canadian Cardiovascular Society scale, which ranges from I to IV, with higher classes indicating greater limitations on physical activity owing to angina]). We randomly assigned patients to placebo or ivabradine, at a dose of up to 10 mg twice daily, with the dose adjusted to achieve a target heart rate of 55 to 60 beats per minute. The primary end point was a composite of death from cardiovascular causes or nonfatal myocardial infarction.

RESULTS

At 3 months, the mean (±SD) heart rate of the patients was 60.7±9.0 beats per minute in the ivabradine group versus 70.6±10.1 beats per minute in the placebo group. After a median follow-up of 27.8 months, there was no significant difference between the ivabradine group and the placebo group in the incidence of the primary end point (6.8% and 6.4%, respectively; hazard ratio, 1.08; 95% confidence interval, 0.96 to 1.20; P=0.20), nor were there significant differences in the incidences of death from cardiovascular causes and nonfatal myocardial infarction. Ivabradine was associated with an increase in the incidence of the primary end point among patients with activity-limiting angina but not among those without activity-limiting angina (P=0.02 for interaction). The incidence of bradycardia was higher with ivabradine than with placebo (18.0% vs. 2.3%, P<0.001).

CONCLUSIONS

Among patients who had stable coronary artery disease without clinical heart failure, the addition of ivabradine to standard background therapy to reduce the heart rate did not improve outcomes. (Funded by Servier; SIGNIFY Current Controlled Trials number, ISRCTN61576291.).

摘要

背景

心率升高是心血管风险的既定标志物。先前的分析表明,一种降低心率的药物伊伐布雷定可能改善心率为 70 次/分钟或更高、患有稳定型冠状动脉疾病、左心室功能障碍的患者的结局。

方法

我们对 19102 例同时患有稳定型冠状动脉疾病(无临床心力衰竭)且心率为 70 次/分钟或更高(包括 12049 例因心绞痛而活动受限的患者[加拿大心血管学会分级为 II 级及以上,该分级范围为 I 至 IV 级,级别越高表明因心绞痛导致的体力活动受限越严重])的患者进行了一项随机、双盲、安慰剂对照的伊伐布雷定加标准基础治疗试验。我们将患者随机分配至安慰剂组或伊伐布雷定组,剂量为每日两次,每次 2.5 至 10mg,调整剂量以达到目标心率 55 至 60 次/分钟。主要终点为心血管原因死亡或非致死性心肌梗死的复合终点。

结果

在 3 个月时,伊伐布雷定组的平均(±SD)心率为 60.7±9.0 次/分钟,安慰剂组为 70.6±10.1 次/分钟。中位随访 27.8 个月后,伊伐布雷定组和安慰剂组主要终点的发生率无显著差异(分别为 6.8%和 6.4%,危险比为 1.08;95%置信区间为 0.96 至 1.20;P=0.20),心血管原因死亡和非致死性心肌梗死的发生率也无显著差异。伊伐布雷定与活动受限性心绞痛患者的主要终点发生率增加相关,但与无活动受限性心绞痛患者无关(交互检验 P=0.02)。伊伐布雷定组的心动过缓发生率高于安慰剂组(18.0% vs. 2.3%,P<0.001)。

结论

在无临床心力衰竭的稳定型冠状动脉疾病患者中,将伊伐布雷定加用至标准基础治疗以降低心率并未改善结局。(由 Servier 资助;SIGNIFY 当前对照试验注册号,ISRCTN61576291。)

相似文献

1
Ivabradine in stable coronary artery disease without clinical heart failure.稳定性冠状动脉疾病且无临床心力衰竭的伊伐布雷定。
N Engl J Med. 2014 Sep 18;371(12):1091-9. doi: 10.1056/NEJMoa1406430. Epub 2014 Aug 31.
2
Ivabradine for patients with stable coronary artery disease and left-ventricular systolic dysfunction (BEAUTIFUL): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.伊伐布雷定用于稳定型冠状动脉疾病和左心室收缩功能障碍患者(BEAUTIFUL):一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2008 Sep 6;372(9641):807-16. doi: 10.1016/S0140-6736(08)61170-8. Epub 2008 Aug 29.
3
Rationale, design, and baseline characteristics of the Study assessInG the morbidity-mortality beNefits of the If inhibitor ivabradine in patients with coronarY artery disease (SIGNIFY trial): a randomized, double-blind, placebo-controlled trial of ivabradine in patients with stable coronary artery disease without clinical heart failure.研究评估 IF 抑制剂伊伐布雷定在冠心病患者中的发病率-死亡率获益的理由、设计和基线特征(SIGNIFY 试验):一项在无临床心力衰竭的稳定型冠心病患者中进行的伊伐布雷定随机、双盲、安慰剂对照试验。
Am Heart J. 2013 Oct;166(4):654-661.e6. doi: 10.1016/j.ahj.2013.06.024. Epub 2013 Sep 17.
4
Ivabradine and outcomes in chronic heart failure (SHIFT): a randomised placebo-controlled study.依伐布雷定治疗慢性心力衰竭的疗效评价(SHIFT):一项随机、安慰剂对照研究
Lancet. 2010 Sep 11;376(9744):875-85. doi: 10.1016/S0140-6736(10)61198-1.
5
Rationale and design of a randomized, double-blind, placebo-controlled trial of ivabradine in patients with stable coronary artery disease and left ventricular systolic dysfunction: the morBidity-mortality EvAlUaTion of the I(f) inhibitor ivabradine in patients with coronary disease and left ventricULar dysfunction (BEAUTIFUL) study.伊伐布雷定治疗稳定型冠状动脉疾病合并左心室收缩功能障碍患者的随机、双盲、安慰剂对照试验的原理与设计:冠心病和左心室功能障碍患者中I(f)抑制剂伊伐布雷定的发病率-死亡率评估(BEAUTIFUL)研究
Am Heart J. 2006 Nov;152(5):860-6. doi: 10.1016/j.ahj.2006.01.013.
6
Bradycardia and atrial fibrillation in patients with stable coronary artery disease treated with ivabradine: an analysis from the SIGNIFY study.稳定性冠心病患者应用伊伐布雷定治疗后的心动过缓和心房颤动:来自 SIGNIFY 研究的分析。
Eur Heart J. 2015 Dec 7;36(46):3291-6. doi: 10.1093/eurheartj/ehv451. Epub 2015 Sep 17.
7
Safety of ivabradine in patients with coronary artery disease and left ventricular systolic dysfunction (from the BEAUTIFUL Holter Substudy).冠状动脉疾病和左心室收缩功能障碍患者使用伊伐布雷定的安全性(来自 BEAUTIFUL 动态心电图亚研究)。
Am J Cardiol. 2011 Mar 15;107(6):805-11. doi: 10.1016/j.amjcard.2010.10.065. Epub 2011 Jan 19.
8
Meta-analysis of Ivabradine in Patients With Stable Coronary Artery Disease With and Without Left Ventricular Dysfunction.伊伐布雷定用于伴或不伴左心室功能障碍的稳定型冠状动脉疾病患者的荟萃分析
Clin Ther. 2016 Feb;38(2):387-95. doi: 10.1016/j.clinthera.2015.12.018. Epub 2016 Feb 1.
9
Effectiveness and Tolerability of Ivabradine with or Without Concomitant Beta-Blocker Therapy in Patients with Chronic Stable Angina in Routine Clinical Practice.伊伐布雷定联合或不联合β受体阻滞剂治疗慢性稳定性心绞痛患者在常规临床实践中的有效性和耐受性
Adv Ther. 2016 Sep;33(9):1550-64. doi: 10.1007/s12325-016-0377-7. Epub 2016 Jul 18.
10
Ivabradine in combination with Beta-blockers in patients with chronic stable angina after percutaneous coronary intervention.伊伐布雷定联合β受体阻滞剂用于经皮冠状动脉介入治疗后慢性稳定型心绞痛患者
Adv Ther. 2015 Feb;32(2):120-37. doi: 10.1007/s12325-015-0182-8. Epub 2015 Feb 17.

引用本文的文献

1
Aging diastole - root cause for atrial fibrillation and heart failure with preserved ejection fraction.舒张期老化——心房颤动和射血分数保留的心力衰竭的根本原因。
J Cardiovasc Aging. 2024 Dec;4(4). doi: 10.20517/jca.2024.22. Epub 2024 Dec 23.
2
Heart Failure in Older Patients: An Update.老年患者心力衰竭:最新进展
J Clin Med. 2025 Mar 14;14(6):1982. doi: 10.3390/jcm14061982.
3
Agreement Between Mega-Trials and Smaller Trials: A Systematic Review and Meta-Research Analysis.大试验与小试验之间的一致性:系统评价和元研究分析。
JAMA Netw Open. 2024 Sep 3;7(9):e2432296. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.32296.
4
Assessment of the impact of resting heart rate on the risk of major adverse cardiovascular events after ischemic stroke: a retrospective observational study.静息心率对缺血性中风后主要不良心血管事件风险的影响评估:一项回顾性观察研究。
BMC Neurol. 2024 Jul 31;24(1):267. doi: 10.1186/s12883-024-03772-3.
5
Differences in the Effects of Beta-Blockers Depending on Heart Rate at Discharge in Patients With Heart Failure With Preserved Ejection Fraction and Atrial Fibrillation.射血分数保留的心力衰竭合并心房颤动患者出院时心率对β受体阻滞剂疗效的影响差异
Int J Heart Fail. 2024 Jul 3;6(3):119-126. doi: 10.36628/ijhf.2023.0052. eCollection 2024 Jul.
6
Beyond quadruple therapy: the potential roles for ivabradine, vericiguat, and omecamtiv mecarbil in the therapeutic armamentarium.超越四联疗法:伊伐布雷定、维立西呱、奥马曲拉在治疗武器库中的潜在作用。
Heart Fail Rev. 2024 Sep;29(5):949-955. doi: 10.1007/s10741-024-10412-y. Epub 2024 Jun 29.
7
Macrophages in cardiovascular diseases: molecular mechanisms and therapeutic targets.心血管疾病中的巨噬细胞:分子机制与治疗靶点。
Signal Transduct Target Ther. 2024 May 31;9(1):130. doi: 10.1038/s41392-024-01840-1.
8
Personalized Approaches to Cardiovascular Disease: Insights into FDA-Approved Interventions and Clinical Pharmacogenetics.个性化心血管疾病治疗方法:FDA 批准的干预措施和临床药物基因组学的见解。
Curr Pharm Des. 2024;30(21):1667-1680. doi: 10.2174/0113816128309440240427102903.
9
Beta Blockers in Contemporary Cardiology: Is It Better to Cast Them Out?当代心脏病学中的β受体阻滞剂:摒弃它们会更好吗?
Korean Circ J. 2024 Apr;54(4):165-171. doi: 10.4070/kcj.2023.0209.
10
Drug Therapy for Acute and Chronic Heart Failure with Preserved Ejection Fraction with Hypertension: A State-of-the-Art Review.高血压伴射血分数保留的急性和慢性心力衰竭的药物治疗:最新综述。
Am J Cardiovasc Drugs. 2024 May;24(3):343-369. doi: 10.1007/s40256-024-00641-9. Epub 2024 Apr 4.