Bang Seo-Hyeon, Hyun Yang-Jin, Shim Juwon, Hong Sung-Woon, Kim Dong-Hyun
Department of Life and Nanopharmaceutical Sciences, College of Pharmacy, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Republic of Korea.
J Microbiol Biotechnol. 2015 Jan;25(1):18-25. doi: 10.4014/jmb.1404.04060.
To understand the metabolism of flavonoid rhamnoglycosides by human intestinal microbiota, we measured the metabolic activity of rutin and poncirin (distributed in many functional foods and herbal medicine) by 100 human stool specimens. The average α-Lrhamnosidase activities on the p-nitrophenyl-α-L-rhamnopyranoside, rutin, and poncirin subtrates were 0.10 ± 0.07, 0.25 ± 0.08, and 0.15 ± 0.09 pmol/min/mg, respectively. To investigate the enzymatic properties, α-L-rhamnosidase-producing bacteria were isolated from the specimens, and the α-L-rhamnosidase gene was cloned from a selected organism, Bifidobacterium dentium, and expressed in E. coli. The cloned α-L-rhamnosidase gene contained a 2,673 bp sequcence encoding 890 amino acid residues. The cloned gene was expressed using the pET 26b(+) vector in E. coli BL21, and the expressed enzyme was purified using Ni(2+)-NTA and Q-HP column chromatography. The specific activity of the purified α-L-rhamnosidase was 23.3 μmol/min/mg. Of the tested natural product constituents, the cloned α-L-rhamnosidase hydrolyzed rutin most potently, followed by poncirin, naringin, and ginsenoside Re. However, it was unable to hydrolyze quercitrin. This is the first report describing the cloning, expression, and characterization of α-L-rhamnosidase, a flavonoid rhamnoglycosidemetabolizing enzyme, from bifidobacteria. Based on these findings, the α-L-rhamnosidase of intestinal bacteria such as B. dentium seem to be more effective in hydrolyzing (1-->6) bonds than (1-->2) bonds of rhamnoglycosides, and may play an important role in the metabolism and pharmacological effect of rhamnoglycosides.
为了解人类肠道微生物群对黄酮类鼠李糖苷的代谢情况,我们通过100份人类粪便样本测定了芦丁和枳属苷(存在于多种功能性食品和草药中)的代谢活性。对硝基苯基-α-L-鼠李吡喃糖苷、芦丁和枳属苷底物的平均α-L-鼠李糖苷酶活性分别为0.10±0.07、0.25±0.08和0.15±0.09 pmol/分钟/毫克。为研究酶的特性,从样本中分离出产生α-L-鼠李糖苷酶的细菌,并从选定的双歧杆菌属的齿双歧杆菌中克隆α-L-鼠李糖苷酶基因,并在大肠杆菌中表达。克隆的α-L-鼠李糖苷酶基因包含一个2673 bp的序列,编码890个氨基酸残基。使用pET 26b(+)载体在大肠杆菌BL21中表达克隆基因,并使用Ni(2+)-NTA和Q-HP柱色谱法纯化表达的酶。纯化的α-L-鼠李糖苷酶的比活性为23.3 μmol/分钟/毫克。在测试的天然产物成分中,克隆的α-L-鼠李糖苷酶对芦丁的水解作用最强,其次是枳属苷、柚皮苷和人参皂苷Re。然而,它无法水解槲皮苷。这是首次报道从双歧杆菌中克隆、表达和鉴定α-L-鼠李糖苷酶,一种黄酮类鼠李糖苷代谢酶。基于这些发现,齿双歧杆菌等肠道细菌的α-L-鼠李糖苷酶在水解鼠李糖苷的(1→6)键方面似乎比(1→2)键更有效,并且可能在鼠李糖苷的代谢和药理作用中发挥重要作用。