Research Center of Systemic Autoinflammatory Diseases and Behçet's Disease Clinic, Department of Medical Sciences, Surgery and Neurosciences, University of Siena, Siena, Italy; Rheumatology Unit, Department of Medicine DIMED, University of Padua, Padua, Italy.
Rheumatology Unit, Department of Clinical Medicine and Surgery, University Federico II, Naples, Italy.
Autoimmun Rev. 2014 Dec;13(12):1220-9. doi: 10.1016/j.autrev.2014.08.010. Epub 2014 Aug 23.
Blau syndrome (BS) and early onset sarcoidosis (EOS) are, respectively, the familial and sporadic forms of the pediatric granulomatous autoinflammatory disease, which belong to the group of monogenic autoinflammatory syndromes. Both of these conditions are caused by mutations in the NOD2 gene, which encodes the cytosolic NOD2 protein, one of the pivotal molecules in the regulation of innate immunity, primarily expressed in the antigen-presenting cells. Clinical onset of BS and EOS is usually in the first years of life with noncaseating epithelioid granulomas mainly affecting joints, skin, and uveal tract, variably associated with heterogeneous systemic features. The dividing line between autoinflammatory and autoimmune mechanisms is probably not so clear-cut, and the relationship existing between BS or EOS and autoimmune phenomena remains unclear. There is no established therapy for the management of BS and EOS, and the main treatment aim is to prevent ocular manifestations entailing the risk of potential blindness and to avoid joint deformities. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids and immunosuppressive drugs, such as methotrexate or azathioprine, may be helpful; when patients are unresponsive to the combination of corticosteroids and immunosuppressant agents, the tumor necrosis factor-α inhibitor infliximab should be considered. Data on anti-interleukin-1 inhibition with anakinra and canakinumab is still limited and further corroboration is required. The aim of this paper is to describe BS and EOS, focusing on their genetic, clinical, and therapeutic issues, with the ultimate goal of increasing clinicians' awareness of both of these rare but serious disorders.
布劳综合征 (BS) 和早发性结节病 (EOS) 分别是儿童肉芽肿性自身炎症性疾病的家族性和散发性形式,属于单基因自身炎症综合征群。这两种疾病都是由 NOD2 基因突变引起的,该基因编码胞质 NOD2 蛋白,是先天免疫调节的关键分子之一,主要在抗原呈递细胞中表达。BS 和 EOS 的临床发病通常在生命的头几年,非干酪样上皮样肉芽肿主要影响关节、皮肤和葡萄膜,伴有不同程度的全身异质性表现。自身炎症和自身免疫机制之间的界限可能并不那么清晰,BS 或 EOS 与自身免疫现象之间的关系尚不清楚。目前还没有针对 BS 和 EOS 管理的既定治疗方法,主要的治疗目的是预防可能导致失明的眼部表现,并避免关节畸形。非甾体抗炎药、皮质类固醇和免疫抑制剂,如甲氨蝶呤或硫唑嘌呤,可能有帮助;当患者对皮质类固醇和免疫抑制剂联合治疗无反应时,应考虑使用肿瘤坏死因子-α抑制剂英夫利昔单抗。关于白细胞介素-1 抑制作用的依那西普和卡那单抗的数据仍然有限,需要进一步证实。本文的目的是描述 BS 和 EOS,重点介绍它们的遗传、临床和治疗问题,最终目的是提高临床医生对这两种罕见但严重疾病的认识。