Department of Surgical Pathology, Graduate School of Medicine, Toho University, 6-11-1, Omori-Nishi Ota-ku, Tokyo 143-8541, Japan; Department of Infection Control and Prevention, Faculty of Nursing, Toho University, 4-16-20, Omori-Nishi Ota-ku, Tokyo 143-0015, Japan.
Department of Infection Control and Prevention, Faculty of Nursing, Toho University, 4-16-20, Omori-Nishi Ota-ku, Tokyo 143-0015, Japan.
Int J Antimicrob Agents. 2015 Feb;45(2):113-8. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2014.06.005. Epub 2014 Aug 11.
Here we report on the prevalence of extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Proteus mirabilis from a nationwide antimicrobial resistance survey in different geographical regions of Japan. A total of 799 P. mirabilis isolates recovered between July 2009 and June 2010 from 314 healthcare facilities were characterised according to ESBL production, source, location and antimicrobial susceptibility pattern. ESBL production was found in 364 (45.6%) of the isolates, among which 354 (97.3%) produced CTX-M-2 group β-lactamases. Of the 349 ESBL-producing isolates in which the inpatient or outpatient status of the source was known, 324 (92.8%) were from inpatients and 25 (7.2%) were from outpatients (P<0.05). Results of pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) analysis performed on 66 of the ESBL-producers generated a distribution of PFGE patterns into 21 groups. Genetic relatedness was seen among isolates within a region, which is consistent with horizontal transmission. With respect to the frequency of ESBL-producers by specimen source, 12/14 (85.7%) central venous catheter specimens yielded ESBL-producing P. mirabilis compared with 159/405 (39.3%), 119/209 (56.9%), 42/77 (54.5%) and 20/49 (40.8%), respectively, for isolates from urine, sputum, decubitus ulcer and wound specimens. Among the ESBL-producers, non-susceptibility to ciprofloxacin was found in 74.2% of the ESBL-producing isolates compared with 17.7% of the ESBL-non-producing isolates. These results show that approximately one-half of the P. mirabilis isolates from clinical specimens in Japan are ESBL-producers and that the potential for concomitant fluoroquinolone resistance must also be considered.
本研究报告了来自日本不同地理区域的全国性抗菌药物耐药性调查中,产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)奇异变形杆菌的流行情况。2009 年 7 月至 2010 年 6 月,从 314 家医疗机构共采集了 799 株奇异变形杆菌分离株,根据产 ESBL 情况、来源、地理位置和抗菌药物敏感性模式对其进行了特征描述。364 株(45.6%)分离株产 ESBL,其中 354 株(97.3%)产 CTX-M-2 组β-内酰胺酶。在 349 株已知来源为住院或门诊患者的产 ESBL 分离株中,324 株(92.8%)来自住院患者,25 株(7.2%)来自门诊患者(P<0.05)。对 66 株产 ESBL 分离株进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析,产生了 21 个 PFGE 模式群。同一地区的分离株之间存在遗传相关性,这与水平传播一致。根据标本来源的产 ESBL 分离株频率,14 株中心静脉导管标本中有 12 株(85.7%)产 ESBL 奇异变形杆菌,而尿液、痰、褥疮和伤口标本中的分离株分别为 159/405(39.3%)、119/209(56.9%)、42/77(54.5%)和 20/49(40.8%)。在产 ESBL 分离株中,74.2%的产 ESBL 分离株对环丙沙星不敏感,而 17.7%的非产 ESBL 分离株对环丙沙星不敏感。这些结果表明,日本临床标本中约有一半的奇异变形杆菌分离株为产 ESBL 株,还必须考虑同时存在氟喹诺酮耐药的可能性。