Finger Robert P, Tellis Betty, Crewe Julie, Keeffe Jill E, Ayton Lauren N, Guymer Robyn H
Centre for Eye Research Australia, University of Melbourne, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, Melbourne, Australia.
School of Public Health, Faculty of Health Sciences, Curtin University, Perth, Australia.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 Sep 4;55(10):6150-8. doi: 10.1167/iovs.14-14731.
To design and evaluate an instrument appropriate for assessing vision-related quality of life (VRQoL) in persons with severe vision loss.
A total of 603 legally blind persons (better eye visual acuity of <20/200) were interviewed using an item pool based on the original Impact of Vision Impairment (IVI) questionnaire, augmented by items appropriate for persons with severe vision loss. Refinement and item reduction was done in three steps using factor and Rasch analysis to assess psychometric properties, exploring key indices, such as response category functioning (floor and ceiling effects), instrument unidimensionality, discriminant ability, and targeting of item difficulty to patient ability.
A final pool of 28 items was selected that grouped into two subscales of the IVI-VLV: activities of daily living, mobility, and safety (ADLMS; 16 items) and emotional well-being (EWB; 12 items). Both subscales are unidimensional, able to differentiate reliably between at least three different levels of VRQoL, and item difficulty was adequate for the assessed sample. Using generalized linear models and controlling for age, we found that only poor general health (P = 0.005 and P = 0.007) and concurrent depression and anxiety (P = 0.019 and P < 0.001) were associated with a lower ADLMS and EWB subscale score, respectively.
The IVI-VLV is a valid and reliable VRQoL measure in persons with severe vision loss, and its measurement is almost unaffected by participants' self-perceived general or mental health. The IVI-VLV can be used as an outcome measure in trials attempting sight restoration.
设计并评估一种适用于评估严重视力丧失者视力相关生活质量(VRQoL)的工具。
基于原始的视力损害影响(IVI)问卷项目库,对603名法定盲人(最佳矫正视力<20/200)进行访谈,并补充了适合严重视力丧失者的项目。使用因子分析和拉施分析分三步进行细化和项目缩减,以评估心理测量特性,探索关键指标,如反应类别功能(地板效应和天花板效应)、工具的单维度性、区分能力以及项目难度与患者能力的匹配度。
最终选取了28个项目,分为IVI-VLV的两个子量表:日常生活活动、移动性和安全性(ADLMS;16个项目)以及情绪幸福感(EWB;12个项目)。两个子量表均为单维度,能够可靠地区分至少三个不同水平的VRQoL,且项目难度适合所评估的样本。使用广义线性模型并控制年龄后,我们发现只有总体健康状况差(P = 0.005和P = 0.007)以及同时存在抑郁和焦虑(P = 0.019和P < 0.001)分别与较低的ADLMS和EWB子量表得分相关。
IVI-VLV是一种评估严重视力丧失者VRQoL的有效且可靠的测量工具,其测量几乎不受参与者自我感知的总体健康或心理健康状况的影响。IVI-VLV可作为尝试恢复视力的试验中的一项结局指标。