Chadwick Jonathan L, Sridhara Shankar, Goodrich Jennifer, Mitchell Allen O, Gessler Eric M
Department of Otolaryngology, Naval Medical Center Portsmouth, Portsmouth, Virginia, USA.
Department of Otolaryngology, Walter Reed National Military Medical Center, Bethesda, Maryland, USA.
Otolaryngol Head Neck Surg. 2014 Dec;151(6):960-2. doi: 10.1177/0194599814549159. Epub 2014 Sep 5.
The USNS Comfort (T-AH-20) is 1 of 2 United States Navy hospital ships. In 2011, she deployed to 9 countries in Central and South America including Jamaica, Peru, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, and Haiti. Eight surgical specialties including otolaryngology were involved, for a combined total of about 150 cases per country. An advance team coordinated patients with the Host Nation to be seen for presurgical screening. Selected patients were then taken aboard the ship for surgery and recovered in either the ship's intensive care unit or ward. They were then discharged prior to ship embarkment to the next country. A total of 95 otolaryngology cases were performed during 9 mission stops. The mean number of procedures performed was 12 per country, with thyroidectomy being the most common. A wide variety of general otolaryngology procedures were performed without significant complications, markedly impacting the quality of life in these underserved countries.
美国海军“舒适”号医院船(T-AH-20)是美国海军两艘医院船之一。2011年,它部署到中美洲和南美洲的9个国家,包括牙买加、秘鲁、哥伦比亚、厄瓜多尔、尼加拉瓜、危地马拉、萨尔瓦多、哥斯达黎加和海地。包括耳鼻喉科在内的8个外科专科参与其中,每个国家累计约有150例病例。一个先遣小组与东道国协调安排患者进行术前筛查。选定的患者随后登船进行手术,并在船上的重症监护病房或病房康复。然后,他们在船只前往下一个国家之前出院。在9次任务停靠期间,共进行了95例耳鼻喉科手术。每个国家平均进行12例手术,其中甲状腺切除术最为常见。进行了各种普通耳鼻喉科手术,没有出现重大并发症,显著改善了这些医疗服务不足国家的生活质量。