El-Chemaly Souheil, Goldberg Hilary J, Glanville Allan R
Division of Pulmonary and Critical Care, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, 75 Francis Street, Boston, MA 02446, USA.
Expert Rev Respir Med. 2014 Dec;8(6):657-60. doi: 10.1586/17476348.2014.956728. Epub 2014 Sep 9.
Lymphangioleiomyomatosis (LAM) is a rare cystic lung disease characterized by proliferation of smooth muscle like cells (LAM cells) that have mutations in the tuberous sclerosis gene (TSC2), leading to the activation of the mammalian target of rapamycin (mTOR). Rapamycin, an inhibitor of the mTOR pathway, has been shown in a landmark clinical trial to halt the decline in lung function, as long as it is used continuously. Women with severe pulmonary LAM still progress to require lung transplantation. The use of inhibitors of the mTOR pathway immediately after transplant has been linked to bronchial anastomotic dehiscence, a potentially fatal complication of lung transplantation. Currently, it is recommended that women with LAM stop taking rapamycin once listed for lung transplant, which could potentially lead to faster lung function decline while awaiting organ transplantation. Here we review the existing evidence and discuss potential recommendations for the management of the inhibitors of the mTOR pathway while awaiting lung transplantation.
淋巴管平滑肌瘤病(LAM)是一种罕见的囊性肺部疾病,其特征是具有结节性硬化基因(TSC2)突变的平滑肌样细胞(LAM细胞)增殖,导致雷帕霉素哺乳动物靶点(mTOR)激活。雷帕霉素是mTOR通路的抑制剂,一项具有里程碑意义的临床试验表明,只要持续使用,它就能阻止肺功能下降。患有严重肺部LAM的女性仍会进展到需要进行肺移植。移植后立即使用mTOR通路抑制剂与支气管吻合口裂开有关,这是肺移植的一种潜在致命并发症。目前,建议患有LAM的女性一旦被列入肺移植名单就停止服用雷帕霉素,这可能会导致在等待器官移植期间肺功能更快下降。在此,我们综述现有证据,并讨论在等待肺移植期间管理mTOR通路抑制剂的潜在建议。