Thacher C
Department of Surgery, The Animal Medical Center, New York, New York 10021.
Probl Vet Med. 1989 Jul-Sep;1(3):478-90.
This chapter deals with communication problems between the veterinary surgeon and the owners of animals undergoing treatment for intervertebral disc disease, an area that has often been neglected in other works that usually deal exclusively with pathophysiology, diagnosis, and treatment. Neurologic disease can be a confusing subject, especially for the untrained owner of an afflicted animal and many areas of potential confusion between the veterinarian and the owner can occur. Potential problems may arise during the discussion of the medical history, interpretation of the neurologic examination, explanation of differential diagnostic and treatment alternatives, and description of the operative and postoperative phases. Each of these areas is discussed relative to the veterinarian's interaction with the owner of the animal patient.
本章探讨兽医与正在接受椎间盘疾病治疗的动物主人之间的沟通问题,这一领域在其他通常只专注于病理生理学、诊断和治疗的著作中常常被忽视。神经疾病可能是一个令人困惑的主题,尤其是对于患病动物未经培训的主人而言,兽医与主人之间可能会在许多方面产生潜在的困惑。在讨论病史、解读神经学检查结果、解释鉴别诊断和治疗方案以及描述手术和术后阶段时,都可能出现潜在问题。将针对兽医与动物患者主人的互动,对上述每个领域进行讨论。