Departamento de Ciências Fisiológicas, Laboratório de Ecofisiologia Animal, UEL, Londrina, Brazil; Programa Multicêntrico de Pós-graduação em Ciências Fisiológicas, UEL, Londrina, Brazil; Centro de Ciências Humanas e da Educação, UENP, Jacarezinho, Brazil.
Departamento de Ciências Fisiológicas, Laboratório de Ecofisiologia Animal, UEL, Londrina, Brazil; Programa Multicêntrico de Pós-graduação em Ciências Fisiológicas, UEL, Londrina, Brazil.
Aquat Toxicol. 2014 Nov;156:161-8. doi: 10.1016/j.aquatox.2014.08.009. Epub 2014 Aug 30.
Cadmium (Cd) is a trace element that is very toxic to fish. It is commonly found in surface waters contaminated with industrial effluents. When dissolved in water, Cd can rapidly cause physiological changes in the gills and kidneys of freshwater fish. The objective of this study was to evaluate the acute effects of Cd on the osmoregulation of the Neotropical fish Prochilodus lineatus. Juvenile fish were exposed to Cd at two concentrations [1 (Cd1) and 10 (Cd10) μgL(-1)] for 24 and 96h. The effects of Cd were evaluated through the analysis of ions (Na(+), K(+), Ca(2+), and Cl(-)) and plasma osmolality, and by measuring the activities of enzymes involved in osmoregulation obtained from the gills and kidney. Fish exposed to Cd for 24 and 96h showed a decrease in Na(+)/K(+)-ATPase activity in the gills and kidney. The activity of carbonic anhydrase decreased in the gills after 24h and in both tissues after 96h of Cd exposure. The gill Ca(2+)-ATPase activity also decreased with Cd exposure, with a concomitant drop in the plasma concentration of Ca(2+). Despite the hypocalcemia, there were no changes in the concentration of the ions Na(+), K(+), and Cl(-) or in plasma osmolality. Among the enzymes involved in ion transport, H(+)-ATPase was the only enzyme that showed increased activity in gills, whereas its activity in kidney remained unchanged. The results of this study demonstrate that waterborne Cd at the maximum concentrations set by Brazilian guidelines for freshwater affects the gills and kidney functions of P. lineatus. Acute exposure to Cd resulted in the decrease of the activity of enzymes, which culminated with the loss of the fish's ability to regulate the levels of calcium in the blood, leading to hypocalcemia.
镉(Cd)是一种对鱼类非常有毒的微量元素。它通常存在于受工业废水污染的地表水。当溶于水时,Cd 能迅速引起淡水鱼类鳃和肾脏的生理变化。本研究的目的是评估 Cd 对新热带鱼 Prochilodus lineatus 渗透调节的急性影响。幼鱼在两种浓度[1(Cd1)和 10(Cd10)μgL(-1)]下暴露于 Cd 24 和 96h。通过分析离子(Na(+)、K(+)、Ca(2+)和 Cl(-))和血浆渗透压,以及测量鳃和肾脏中参与渗透调节的酶的活性来评估 Cd 的影响。暴露于 Cd 24 和 96h 的鱼显示鳃和肾脏中 Na(+)/K(+)-ATP 酶活性降低。碳酸酐酶的活性在暴露于 Cd 24h 后在鳃中降低,在 96h 后在两种组织中降低。随着 Cd 的暴露,鳃 Ca(2+)-ATP 酶活性也降低,同时血浆 Ca(2+)浓度下降。尽管存在低钙血症,但 Na(+)、K(+)和 Cl(-)离子的浓度或血浆渗透压没有变化。在参与离子转运的酶中,H(+)-ATP 酶是唯一在鳃中显示活性增加的酶,而其在肾脏中的活性保持不变。本研究的结果表明,巴西淡水水质标准规定的最大浓度的水载 Cd 会影响 P. lineatus 的鳃和肾脏功能。急性暴露于 Cd 导致酶活性降低,最终导致鱼失去调节血液中钙水平的能力,导致低钙血症。