Uekusa Yoshinori, Nabeshi Hiromi, Tsutsumi Tomoaki, Hachisuka Akiko, Matsuda Rieko, Teshima Reiko
National Institute of Health Sciences.
Shokuhin Eiseigaku Zasshi. 2014;55(4):177-82. doi: 10.3358/shokueishi.55.177.
Radioactive contamination in foods is a matter of great concern after the Tokyo Electric Power Company's Fukushima Daiichi nuclear power plant disaster caused by the Great East Japan Earthquake. In order to estimate human intake and annual committed effective dose of radioactive materials, market basket and duplicate diet samples from various areas in Japan were analyzed for cesium-134 ((134)Cs), -137 ((137)Cs), and natural radionuclide potassium-40 ((40)K) by γ-ray spectroscopy. Dietary intake of radioactive cesium around Fukushima area was somewhat higher than in other areas. However, maximum committed effective doses obtained by the market basket and duplicate diet samples were 0.0094 and 0.027 mSv/year, respectively, which are much lower than the maximum permissible dose (1 mSv/year) in foods in Japan.
在东日本大地震引发东京电力公司福岛第一核电站灾难后,食品中的放射性污染成为备受关注的问题。为了估算人类对放射性物质的摄入量和年待积有效剂量,采用γ射线光谱法对日本各地区的市场篮子样本和双份膳食样本进行了分析,检测其中的铯-134((134)Cs)、铯-137((137)Cs)和天然放射性核素钾-40((40)K)。福岛地区周边放射性铯的膳食摄入量略高于其他地区。然而,通过市场篮子样本和双份膳食样本得出的最大待积有效剂量分别为0.0094和0.027毫希沃特/年,远低于日本食品中的最大允许剂量(1毫希沃特/年)。