Jeanmougin Michel, Bouloc Anne, Schmutz Jean-Luc
Dermatology, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2014 Dec;30(6):323-31. doi: 10.1111/phpp.12138. Epub 2014 Oct 8.
UV radiation protection is an important health issue. Sophisticated sunscreen formulations have been developed to improve compliance. However, sunscreen is still inadequately applied, leaving large body areas without effective protection.
This study aims to validate a newly developed sunscreen application technique for adults and children.
Fifty-eight volunteers were recruited to participate in a monocenter, intraindividual, sequential, comparative study. The covering potential of their currently used sunscreen application technique and of a newly developed systematized application technique (Dose, Apply, Spread) were compared. Evaluation criteria included the amount of product applied, the homogeneity of sunscreen application as measured by the Wood's lamp, and the volunteers' appreciation of the new technique.
Fifty-eight volunteers participated in the study: 20 women, 19 men, and 19 children. Respecting the new application technique resulted in a statistically significant (P < 0.05) more evenly spread sunscreen on the different parts of the body and an increase in the amount of product applied. Furthermore, the body surface area covered was significantly increased (P < 0.05), and the new technique was well perceived and accepted by the volunteers.
The proposed new application technique ensures that more sunscreen will be used and that it will be applied more evenly. Educational work could help improve the efficient use of sunscreens, therefore providing better UV protection.
紫外线防护是一个重要的健康问题。已经开发出复杂的防晒配方以提高依从性。然而,防晒霜的使用仍然不足,导致大面积身体部位缺乏有效保护。
本研究旨在验证一种新开发的针对成人和儿童的防晒霜涂抹技术。
招募了58名志愿者参与一项单中心、个体内、序贯、对照研究。比较了他们当前使用的防晒霜涂抹技术和新开发的系统化涂抹技术(剂量、涂抹、展开)的覆盖潜力。评估标准包括涂抹的产品量、用伍德灯测量的防晒霜涂抹均匀性以及志愿者对新技术的评价。
58名志愿者参与了研究:20名女性、19名男性和19名儿童。遵循新的涂抹技术在统计学上显著(P < 0.05)使防晒霜在身体不同部位涂抹得更均匀,并且涂抹的产品量增加。此外,覆盖的身体表面积显著增加(P < 0.05),并且新技术得到志愿者的良好感知和接受。
所提出的新涂抹技术可确保使用更多的防晒霜并且涂抹得更均匀。教育工作有助于提高防晒霜的有效使用,从而提供更好的紫外线防护。