Huguet S, Leheup B, Aslan M, Muller F, Dautel G, Journeau P
Service de chirurgie d'orthopédie pédiatrique, hôpital d'Enfants, CHU de Nancy, allée du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France.
Service de génétique clinique pédiatrique, hôpital d'Enfants, CHU de Nancy, allée du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2014 Oct;100(6 Suppl):S349-52. doi: 10.1016/j.otsr.2014.06.007. Epub 2014 Sep 10.
Madelung's deformity is a bone dysplasia that occurs predominantly in adolescent females, characterized by early epiphyseal growth arrest in the medial part of the distal radius. This leads to an upward and medial displacement of the radial joint surface, restricting range of motion.
The objective of this study was to determine whether there was a link between clinical and radiological data in children with Madelung's deformity and to test the hypothesis of a relation between the deformity and a genetic mutation.
A retrospective study recruited 13 patients with Madelung's deformity, with a mean age of 13.2 years (range, 8-18 years). Assessment comprised level of pain, range of motion and grip force, with standard AP and lateral wrist X-rays. Every patient except one underwent molecular genetic screening, adhering to current recommendations.
Pronation-supination, radial inclination and grip force were significantly impaired compared to normal results. All X-ray measurements were significantly abnormal, except for the lunate-covering ratio. Genetic mutation (SHOX) was systematic in the 12 patients screened.
Radiological deformity did not correlate with functional disturbance or pain. Non-acquired Madelung's deformity requires molecular screening for SHOX or XO mutation, which definitively diagnoses Léri-Weill dyschondrosteosis or Turner syndrome.
A larger series is necessary to confirm these preliminary results, which nevertheless suggest that non-acquired Madelung's deformity is not isolated but syndromic. Early detection of Léri-Weill or Turner syndrome is essential, due to their therapeutic specificities. LEVEL: IV.
马德隆畸形是一种主要发生在青春期女性的骨发育异常,其特征为桡骨远端内侧骨骺过早生长停滞。这导致桡骨关节面向上和内侧移位,限制了活动范围。
本研究的目的是确定马德隆畸形患儿的临床和放射学数据之间是否存在关联,并检验畸形与基因突变之间关系的假设。
一项回顾性研究纳入了13例马德隆畸形患者,平均年龄13.2岁(范围8 - 18岁)。评估包括疼痛程度、活动范围和握力,并进行标准的腕关节正位和侧位X线检查。除1例患者外,所有患者均按照当前建议进行了分子遗传学筛查。
与正常结果相比,旋前-旋后、桡骨倾斜度和握力均明显受损。除月骨覆盖比外,所有X线测量结果均明显异常。在接受筛查的12例患者中均系统性检测到基因突变(SHOX)。
放射学畸形与功能障碍或疼痛无相关性。非后天性马德隆畸形需要对SHOX或XO突变进行分子筛查,以明确诊断Léri-Weill软骨骨生成障碍或特纳综合征。
需要更大规模的系列研究来证实这些初步结果,但这些结果表明非后天性马德隆畸形并非孤立存在,而是综合征性的。鉴于Léri-Weill或特纳综合征的治疗特殊性,早期检测至关重要。级别:IV级。