Peyrou Jérôme, Parsaï Chirine, Chauvel Christophe, Simon Marc, Dehant Patrick, Abergel Eric
Echocardiography laboratory, clinique Saint-Augustin, 114, avenue d'Arès, 33000 Bordeaux, France.
Department of cardiology, clinique Les Fleurs, 83190 Ollioules, France.
Arch Cardiovasc Dis. 2014 Oct;107(10):529-39. doi: 10.1016/j.acvd.2014.06.007. Epub 2014 Sep 11.
According to recent USA guidelines, right ventricular (RV) dysfunction can be diagnosed on the basis of a single parameter, such as tricuspid lateral annular systolic velocity (S')<10 cm/s or RV fractional area change (RVFAC)<35%.
To assess these recommendations in a large unselected cohort of patients awaiting cardiac surgery and evaluate less validated RV function criteria.
Among the consecutive patients, 413 were prospectively enrolled and underwent comprehensive echocardiography, including S', RVFAC and other RV parameters (right myocardial performance index; acceleration time, isovolumic velocity and isovolumic acceleration [IVA]; RV dP/dt; isovolumic relaxation time; two-dimensional [2D] strain). We defined subgroups of highly probable RV dysfunction (S'<10 cm/s and RVFAC<35%) and highly probable normal RV function (S'≥10 cm/s and RVFAC≥35%) as reference groups. Indices of preload and afterload were also recorded.
Of 413 patients, 320 (77.5%) had normal RV function. In 93 patients, S' and/or RVFAC were abnormal; both were abnormal in 39 (42%) patients. Using our reference groups, IVA≤1.8 m/s2 and basal 2D strain≥-17% were of most value in diagnosing RV dysfunction. IVA was least load dependent while basal 2D strain appeared to be afterload and preload dependent.
In this large population, S' and RVFAC were sometimes discrepant, supporting the need for a multiparametric approach when evaluating RV function. Among seven less validated criteria, IVA and 2D strain had the best diagnostic value. Unlike 2D strain, IVA was not influenced by loading conditions.
根据美国最近的指南,右心室(RV)功能障碍可基于单个参数进行诊断,例如三尖瓣侧环收缩期速度(S')<10 cm/s或右心室面积变化分数(RVFAC)<35%。
在一大群未经选择的等待心脏手术的患者中评估这些建议,并评估较少经验证的右心室功能标准。
在连续的患者中,前瞻性纳入413例患者并进行全面的超声心动图检查,包括S'、RVFAC和其他右心室参数(右心室心肌性能指数;加速时间、等容速度和等容加速度[IVA];右心室dP/dt;等容舒张时间;二维[2D]应变)。我们将高度可能的右心室功能障碍亚组(S'<10 cm/s且RVFAC<35%)和高度可能的正常右心室功能亚组(S'≥10 cm/s且RVFAC≥35%)定义为参考组。还记录了前负荷和后负荷指标。
413例患者中,320例(77.5%)右心室功能正常。93例患者的S'和/或RVFAC异常;39例(42%)患者两者均异常。使用我们的参考组,IVA≤1.8 m/s²和基底2D应变≥-17%在诊断右心室功能障碍方面最有价值。IVA受负荷影响最小,而基底2D应变似乎受后负荷和前负荷影响。
在这个大群体中,S'和RVFAC有时不一致,这支持在评估右心室功能时需要采用多参数方法。在七个较少经验证的标准中,IVA和2D应变具有最佳诊断价值。与2D应变不同,IVA不受负荷条件影响。