Ounis Leyla, Zoghmar Abdelali, Coutton Charles, Rouabah Leila, Hachemi Maroua, Martinez Delphine, Martinez Guillaume, Bellil Ines, Khelifi Douadi, Arnoult Christophe, Fauré Julien, Benbouhedja Sebti, Rouabah Abdelkader, Ray Pierre F
Université Grenoble Alpes; Equipe Génétique Epigénétique et Thérapies de l'Infertilité, CNRS, AGIM; Laboratoire de Biochimie et Génétique Moléculaire, CHU Grenoble, Grenoble, France, .
Asian J Androl. 2015 Jan-Feb;17(1):68-73. doi: 10.4103/1008-682X.136441.
Klinefelter syndrome and Y-chromosomal microdeletion analyses were once the only two genetic tests offered to infertile men. Analyses of aurora kinase C (AURKC) and DPY19L2 are now recommended for patients presenting macrozoospermia and globozoospermia, respectively, two rare forms of teratozoospermia particularly frequent among North African men. We carried out genetic analyses on Algerian patients, to evaluate the prevalence of these syndromes in this population and to compare it with the expected frequency of Klinefelter syndrome and Y-microdeletions. We carried out a retrospective study on 599 consecutive patients consulting for couple infertility at the assisted reproduction unit of the Ibn Rochd Clinique, Constantine, Algeria. Abnormal sperm parameters were observed in 404 men. Fourteen and seven men had typical macrozoospermia and globozoospermia profiles, respectively. Molecular diagnosis was carried out for these patients, for the AURKC and DPY19L2 genes. Eleven men with macrozoospermia had a homozygous AURKC mutation (79%), corresponding to 2.7% of all patients with abnormal spermograms. All the men with globozoospermia studied (n = 5), corresponding to 1.2% of all infertile men, presented a homozygous DPY19L2 deletion. By comparison, we would expect 1.6% of the patients in this cohort to have Klinefelter syndrome and 0.23% to have Y-microdeletion. Our findings thus indicate that AURKC mutations are more frequent than Klinefelter syndrome and constitute the leading genetic cause of infertility in North African men. Furthermore, we estimate that AURKC and DPY19L2 molecular defects are 10 and 5 times more frequent, respectively, than Y-microdeletions.
克兰费尔特综合征和Y染色体微缺失分析曾是仅提供给不育男性的两项基因检测。如今,对于分别表现为大精子症和圆头精子症的患者,推荐进行极光激酶C(AURKC)和DPY19L2分析,这是两种罕见的畸形精子症形式,在北非男性中尤为常见。我们对阿尔及利亚患者进行了基因分析,以评估这些综合征在该人群中的患病率,并将其与克兰费尔特综合征和Y微缺失的预期频率进行比较。我们对在阿尔及利亚君士坦丁市伊本·罗奇德诊所辅助生殖科因夫妻不育前来咨询的599例连续患者进行了一项回顾性研究。404名男性观察到精子参数异常。分别有14名和7名男性具有典型的大精子症和圆头精子症特征。对这些患者进行了AURKC和DPY19L2基因的分子诊断。11名患有大精子症的男性存在AURKC纯合突变(79%),占所有精子图异常患者的2.7%。所有接受研究的圆头精子症男性(n = 5),占所有不育男性的1.2%,均存在DPY19L2纯合缺失。相比之下,我们预计该队列中有1.6%的患者患有克兰费尔特综合征,0.23%的患者患有Y微缺失。因此,我们的研究结果表明,AURKC突变比克兰费尔特综合征更常见,是北非男性不育的主要遗传原因。此外,我们估计AURKC和DPY19L2分子缺陷分别比Y微缺失频繁10倍和5倍。