Zhang Q, Qian G, Ding Z
Department of Cardiology, Changzhou Traditional Chinese Medicine Hospital Affiliated with Nanjing Traditional Chinese Medicine University, Changzhou, China
Department of Clinical Laboratory, Changzhou Traditional Chinese Medicine Hospital Affiliated with Nanjing Traditional Chinese Medicine University, Changzhou, China.
Genet Mol Res. 2014 Sep 12;13(3):7519-27. doi: 10.4238/2014.September.12.19.
Carotid atherosclerosis (CAS) has been extensively studied because its position can be easily observed. Our objective was to investigate the effects of Xuemaitong granules on the generation and activation of CD14+CD16+ monocytes on the inflammatory reaction in CAS patients. In this study, 22 male apolipoprotein E (apoE)-deficient mice were fed a high-fat diet for 13 weeks. After induction of an atherosclerotic plaque, the animals were randomly divided into the Xuemaitong granule group (450.5 mg/kg via intragastric administration, N=11) and the control group (equal volume saline via intragastric administration, N=11). Venous blood was obtained to analyze monocyte and CD14+CD16+ inflammatory monocyte levels, as well as interleukin (IL)-6, tumor necrosis factor (TNF)-a, and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP). For clinical studies, 100 CAS patients received oral administration of Xuemaitong granules for 6 months. Monocytes, CD14+CD16+ inflammatory monocytes, and the inflammatory cytokines IL-6, TNF-a, and hsCRP were analyzed. Compared with the control group, a remarkable decrease in the number of monocytes and CD14+CD16+ inflammatory monocytes as well as TNF-a, hsCRP, and IL-6 was noted in the Xuemaitong group. Compared with before treatment levels, the proportions of monocytes and their subsets of CD14+CD16+ inflammatory monocytes and the concentration of the inflammatory cytokines IL-6, TNF-a, and hsCRP significantly decreased. Xuemaitong granules played a significant role in the anti-inflammatory reactions. In addition, the granules attenuated the expression of the CD14+CD16+ inflammatory monocytes, resulting in the downregulation of the cytokines IL-6, TNF-a, and hsCRP.
颈动脉粥样硬化(CAS)因其位置易于观察而得到广泛研究。我们的目的是研究血脉通颗粒对CAS患者中CD14+CD16+单核细胞的生成和活化以及炎症反应的影响。在本研究中,22只雄性载脂蛋白E(apoE)缺陷小鼠被给予高脂饮食13周。诱导动脉粥样硬化斑块形成后,将动物随机分为血脉通颗粒组(灌胃给予450.5mg/kg,N=11)和对照组(灌胃给予等体积生理盐水,N=11)。采集静脉血以分析单核细胞和CD14+CD16+炎症单核细胞水平,以及白细胞介素(IL)-6、肿瘤坏死因子(TNF)-α和高敏C反应蛋白(hsCRP)。对于临床研究,100例CAS患者口服血脉通颗粒6个月。分析单核细胞、CD14+CD16+炎症单核细胞以及炎症细胞因子IL-6、TNF-α和hsCRP。与对照组相比,血脉通组单核细胞和CD14+CD16+炎症单核细胞数量以及TNF-α、hsCRP和IL-6显著减少。与治疗前水平相比,单核细胞及其CD14+CD16+炎症单核细胞亚群的比例以及炎症细胞因子IL-6、TNF-α和hsCRP的浓度显著降低。血脉通颗粒在抗炎反应中发挥了重要作用。此外,该颗粒减弱了CD14+CD16+炎症单核细胞的表达,导致细胞因子IL-6、TNF-α和hsCRP的下调。