Stonestreet Erica Lucast
College of St. Benedict | St. John's University, St. Joseph and Collegeville, Minnesota, USA
J Med Philos. 2014 Oct;39(5):523-42. doi: 10.1093/jmp/jhu034.
This discussion aims to give a normative theoretical basis for a "best judgment" model of surrogate decision making rooted in a regulative ideal of love. Currently, there are two basic models of surrogate decision making for incompetent patients: the "substituted judgment" model and the "best interests" model. The former draws on the value of autonomy and responds with respect; the latter draws on the value of welfare and responds with beneficence. It can be difficult to determine which of these two models is more appropriate for a given patient, and both approaches may seem inadequate for a surrogate who loves the patient. The proposed "best judgment" model effectively draws on the values incorporated in each of the traditional standards, but does so because these values are important to someone who loves a patient, since love responds to the patient as the specific person she is.
本讨论旨在为基于爱的规范理想的替代决策“最佳判断”模型提供规范性理论基础。目前,针对无行为能力患者的替代决策有两种基本模式:“替代判断”模式和“最佳利益”模式。前者借鉴自主性价值并给予尊重;后者借鉴福利价值并给予善意。很难确定这两种模式中哪一种更适合特定患者,而且对于爱患者的替代决策者来说,这两种方法可能都显得不足。所提出的“最佳判断”模型有效地借鉴了每个传统标准中包含的价值,但这样做是因为这些价值对爱患者的人很重要,因为爱把患者当作她具体所是的那个人来回应。