Salem D, Subang R, Laplante P, Levine J S, Rauch J
Division of Rheumatology, Department of Medicine, Research Institute of the McGill University Health Centre, Montreal, Quebec, Canada.
Section of Nephrology, Department of Medicine, University of Illinois at Chicago, and Section of Nephrology, Department of Medicine, Jesse Brown Veterans Affairs Medical Center, Chicago, IL, USA.
Lupus. 2014 Oct;23(12):1327-31. doi: 10.1177/0961203314548248.
Antiphospholipid syndrome (APS), as a primary disease or a secondary syndrome in systemic lupus erythematosus (SLE), is characterized by the presence of antiphospholipid antibodies (aPL) and a clinical event. It is likely that both genetic and environmental factors lead to the development of aPL and progression to disease. However, the precise mechanisms are not known. We hypothesize that innate immune activation plays a dual role in APS and SLE, both in the production of aPL (i.e. "initiation" phase) and in the development of a clinical event (i.e. "effector" phase). We have shown that mice immunized with certain phospholipid-binding proteins (e.g. β2-glycoprotein I (β2GPI)), plus a concomitant trigger of innate immunity (e.g. a toll-like receptor 4 (TLR4) ligand), produce a strong β2GPI-reactive T cell response, resulting in high levels of aPL as well as other SLE autoantibodies. We propose that β2GPI, through its interaction with apoptotic cells, permits B cell epitope spread to multiple SLE autoantibodies. Innate immune activation is also implicated in a murine model of aPL-enhanced thrombus formation. This dual role of innate immune activation provides new insight into the mechanisms involved in the initiation of aPL and other SLE-related autoantibodies, as well as the development of aPL-mediated disease.
抗磷脂综合征(APS)作为一种原发性疾病或系统性红斑狼疮(SLE)中的继发性综合征,其特征是存在抗磷脂抗体(aPL)和临床事件。遗传因素和环境因素都可能导致aPL的产生并发展为疾病。然而,确切机制尚不清楚。我们假设先天免疫激活在APS和SLE中起双重作用,既参与aPL的产生(即“起始”阶段),也参与临床事件的发展(即“效应”阶段)。我们已经表明,用某些磷脂结合蛋白(如β2糖蛋白I(β2GPI))免疫的小鼠,加上先天免疫的伴随触发因素(如Toll样受体4(TLR4)配体),会产生强烈的β2GPI反应性T细胞反应,导致高水平的aPL以及其他SLE自身抗体。我们提出,β2GPI通过与凋亡细胞的相互作用,使B细胞表位扩散到多种SLE自身抗体。先天免疫激活也与aPL增强血栓形成的小鼠模型有关。先天免疫激活的这种双重作用为aPL和其他SLE相关自身抗体的起始机制以及aPL介导的疾病发展提供了新的见解。