Preibsch Heike, Baur Astrid, Wietek Beate M, Krämer Bernhard, Staebler Annette, Claussen Claus D, Siegmann-Luz Katja C
University Department of Radiology Diagnostic and Interventional Radiology, Tübingen, Germany
University Department of Radiology Diagnostic and Interventional Radiology, Tübingen, Germany.
Acta Radiol. 2015 Sep;56(9):1078-84. doi: 10.1177/0284185114549224. Epub 2014 Sep 17.
Published national and international guidelines and consensus meetings on the use of vacuum-assisted biopsy (VAB) give different recommendations regarding the required numbers of tissue specimens depending on needle size and imaging method.
To evaluate the weights of specimens obtained with different VAB needles to facilitate the translation of the required number of specimens between different breast biopsy systems and needle sizes, respectively.
Five different VAB systems and seven different needle sizes were used: Mammotome® (11-gauge (G), 8-G), Vacora® (10-G), ATEC Sapphire™ (9-G), 8-G Mammotome® Revolve™, and EnCor Enspire® (10-G, 7-G). We took 24 (11-G) or 20 (7-10-G) tissue cores from a turkey breast phantom. The mean weight of a single tissue core was calculated for each needle size. A matrix, which allows the translation of the required number of tissue cores for different needle sizes, was generated. Results were compared to the true cumulative tissue weights of consecutively harvested tissue cores.
The mean tissue weights obtained with the 11-G / 10-G Vacora® / 10-G Enspire® / 9-G / 8-G Original / 8-G Revolve™ / 7-G needles were 0.084 g / 0.142 g / 0.221 g / 0.121 g / 0.192 g / 0.334 g / 0.363 g, respectively. The calculated required numbers of VAB tissue cores for each needle size build the matrix. For example, the minimum calculated number of required cores according to the current German S3 guideline is 20 / 12 / 8 / 14 / 9 / 5 / 5 for needles of 11-G / 10-G Vacora® / 10-G Enspire® / 9-G / 8-G Original / 8-G Revolve™ / 7-G size. These numbers agree with the true cumulative tissue weights.
The presented matrix facilitates the translation of the required number of VAB specimens between different needle sizes and thereby eases the implementation of current guidelines and consensus recommendations into clinical practice.
已发表的关于真空辅助活检(VAB)使用的国家和国际指南以及共识会议,针对根据针的尺寸和成像方法所需的组织样本数量给出了不同建议。
评估使用不同VAB针获取的样本重量,以分别促进在不同乳腺活检系统和针尺寸之间转换所需的样本数量。
使用了五种不同的VAB系统和七种不同的针尺寸:Mammotome®(11号(G),8-G)、Vacora®(10-G)、ATEC Sapphire™(9-G)、8-G Mammotome® Revolve™和EnCor Enspire®(10-G,7-G)。我们从火鸡胸假体中获取了24个(11-G)或20个(7 - 10-G)组织芯。计算了每种针尺寸下单个组织芯的平均重量。生成了一个矩阵,该矩阵可用于转换不同针尺寸所需的组织芯数量。将结果与连续获取的组织芯的真实累积组织重量进行比较。
11-G / 10-G Vacora® / 10-G Enspire® / 9-G / 8-G Original / 8-G Revolve™ / 7-G针获取的平均组织重量分别为0.084克 / 0.142克 / 0.221克 / 0.121克 / 0.192克 / 0.334克 / 0.363克。计算出的每种针尺寸所需的VAB组织芯数量构成了矩阵。例如,根据当前德国S3指南,对于11-G / 10-G Vacora® / 10-G Enspire® / 9-G / 8-G Original / 8-G Revolve™ / 7-G尺寸的针,计算出的所需芯的最小数量分别为20 / 12 / 8 / 14 / 9 / 5 / 5。这些数字与真实的累积组织重量一致。
所呈现的矩阵有助于在不同针尺寸之间转换所需的VAB样本数量,从而便于将当前指南和共识建议应用于临床实践。