Matsushita S, Joshima H
Department of Laboratory Animal and Plant Sciences, National Institute of Radiological Sciences, Chiba, Japan.
Lab Anim. 1989 Apr;23(2):89-95. doi: 10.1258/002367789780863600.
Five-week-old Wistar/Ms rats were inoculated intranasally with a lung homogenate containing a strain of cilia-associated respiratory (CAR) bacillus and were examined on days 4, 7, 14, 21, 28 and 56 postinoculation (PI). Some rats showed clinical signs with wheezing and considerable body weight loss from day 21 PI. Gross lesions, including enlargement of lungs with focal atelectasis, bronchiectasis and emphysema, were observed from day 21 PI. Histologically, round cell infiltration was first present in the lamina propria of the nasal respiratory mucosa on day 7 PI. From day 14 PI, colonization of the CAR bacillus (4-8 micron in length), associated with round cell infiltration in the lamina propria and the peripheral regions, was observed in the ciliated mucosa of the bronchioles, bronchi, trachea and nasal cavities. Generally, the lesions progressed and expanded from upper to lower airways with time. Sporadic mucopurulent bronchopneumonia was observed from day 21 PI in some rats. The CAR bacilli (0.2-0.25 micron in diameter) were also demonstrated electron-microscopically in the ciliated epithelium of the intrapulmonary airways. The CAR bacillus antigen was demonstrated on the ciliated mucosa of the affected airways by the indirect immunofluorescence assay technique. Microbiological examination revealed that the rats used in this study were free from other known respiratory pathogens throughout the experimental period. Thus, it is suggested that the CAR bacillus alone can produce a murine respiratory disease. Fourteen days were needed for pathological lesions to develop.
将5周龄的Wistar/Ms大鼠经鼻接种含有一株纤毛相关呼吸道(CAR)杆菌的肺匀浆,并在接种后第4、7、14、21、28和56天进行检查。一些大鼠从接种后第21天开始出现临床症状,伴有喘息和体重显著减轻。从接种后第21天开始观察到大体病变,包括肺肿大并伴有局灶性肺不张、支气管扩张和肺气肿。组织学上,接种后第7天,鼻呼吸黏膜固有层首先出现圆形细胞浸润。从接种后第14天开始,在细支气管、支气管、气管和鼻腔的纤毛黏膜中观察到CAR杆菌(长度为4-8微米)的定植,伴有固有层和周边区域的圆形细胞浸润。一般来说,病变随着时间的推移从上呼吸道向下呼吸道进展和扩展。一些大鼠从接种后第21天开始出现散发性黏液脓性支气管肺炎。在肺内气道的纤毛上皮中也通过电子显微镜证实了CAR杆菌(直径为0.2-0.25微米)。通过间接免疫荧光测定技术在受影响气道的纤毛黏膜上证实了CAR杆菌抗原。微生物学检查显示,本研究中使用的大鼠在整个实验期间没有其他已知的呼吸道病原体。因此,提示单独的CAR杆菌可引起小鼠呼吸道疾病。病理病变发展需要14天。