Silva N C C, Guimarães F F, Manzi M P, Júnior A Fernandes, Gómez-Sanz E, Gómez P, Langoni H, Rall V L M, Torres C
Department of Microbiology and Immunology, UNESP, Botucatu, SP, Brazil; Department of Agri-food Industry, Food and Nutrition - LAN, USP, Piracicaba, SP, Brazil.
Lett Appl Microbiol. 2014 Dec;59(6):665-9. doi: 10.1111/lam.12329. Epub 2014 Oct 20.
The objective of this study was to analyse the prevalence and molecular characteristics of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) in milk of cows with mastitis. The California mastitis test (CMT) was used to detect the presence of mastitis in all 100 cows of a farm in Brazil. The CMT was positive in milk of 115 mammary quarters from 36 cows (36%). MRSA isolates were recovered from 4 of these 36 cows with mastitis (11%), and they were further characterized (one MRSA/sample). The four MRSA isolates were typed as t011-ST398-agr1-SCCmecV and presented two different pulsed-field-gel-electrophoresis-ApaI patterns. These four MRSA isolates showed resistance to tetracycline, streptomycin and ciprofloxacin, carried the mecA, blaZ, tet(K), and tet(M) resistance genes, and presented the S84L and S80F amino acid substitutions in GyrA and GrlA proteins, respectively. Two ST398 isolates exhibited resistance to gentamicin and tobramycin [with aac(6)-aph(2") and ant(4)-Ia genes] and one isolate resistance to clindamycin [with lnu(B) and lsa(E) genes]; this latter isolate also carried the spectinomycin/streptomycin resistance genes spw and aadE. MRSA of lineage ST398 is worldwide spread, normally multidrug resistant and may be responsible for bovine mastitis. To our knowledge, this is the first detection of MRSA-ST398 in Brazil.
Few studies on the epidemiology of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) from bovine isolates have been performed in Brazil. MRSA of lineage ST398 is worldwide spread and associated with farm animals. Multidrug-resistant MRSA-ST398 isolates were recovered in 11% of mastitic cows from a single farm, with one isolate carrying the unusual lsa(E), spw and aadE genes. To our knowledge, this is the first detection of MRSA-ST398 isolates in milk samples of cows with mastitis in Brazil.
本研究的目的是分析患乳腺炎奶牛乳汁中耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的流行情况和分子特征。采用加利福尼亚乳腺炎试验(CMT)对巴西一个农场的100头奶牛进行乳腺炎检测。36头奶牛(36%)的115个乳腺乳区CMT呈阳性。从这36头患乳腺炎的奶牛中的4头(11%)分离出MRSA菌株,并对其进一步鉴定(每个样本一株MRSA)。这4株MRSA菌株被分型为t011-ST398-agr1-SCCmecV,呈现两种不同的脉冲场凝胶电泳-ApaI图谱。这4株MRSA菌株对四环素、链霉素和环丙沙星耐药,携带mecA、blaZ、tet(K)和tet(M)耐药基因,并且在GyrA和GrlA蛋白中分别出现S84L和S80F氨基酸替换。两株ST398菌株对庆大霉素和妥布霉素耐药[携带aac(6)-aph(2")和ant(4)-Ia基因],一株对克林霉素耐药[携带lnu(B)和lsa(E)基因];后一株菌株还携带壮观霉素/链霉素耐药基因spw和aadE。ST398谱系的MRSA在全球传播,通常具有多重耐药性,可能导致牛乳腺炎。据我们所知,这是巴西首次检测到MRSA-ST398。
在巴西,关于从牛分离株中耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)流行病学的研究很少。ST398谱系的MRSA在全球传播并与农场动物有关。在一个农场11%的患乳腺炎奶牛中分离出多重耐药的MRSA-ST398菌株,其中一株携带罕见的lsa(E)、spw和aadE基因。据我们所知,这是巴西首次在患乳腺炎奶牛的乳汁样本中检测到MRSA-ST398菌株。