Wettstein Rosenkranz K, Rothenanger E, Brodard I, Collaud A, Overesch G, Bigler B, Marschall J, Perreten V
Laboratory Laupeneck, Bern.
Institute of Veterinary Bacteriology, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Bern.
Schweiz Arch Tierheilkd. 2014 Jul;156(7):317-25. doi: 10.1024/0036-7281/a000601.
We screened a total of 340 veterinarians (including general practitioners, small animal practitioners, large animal practitioners, veterinarians working in different veterinary services or industry), and 29 veterinary assistants for nasal carriage of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and Staphylococcus pseudintermedius (MRSP) at the 2012 Swiss veterinary annual meeting. MRSA isolates (n = 14) were detected in 3.8 % (95 % CI 2.1 - 6.3 %) of the participants whereas MRSP was not detected. Large animal practitioners were carriers of livestock-associated MRSA (LA-MRSA) ST398-t011-V (n = 2), ST398-t011-IV (n = 4), and ST398-t034-V (n = 1). On the other hand, participants working with small animals harbored human healthcare-associated MRSA (HCA-MRSA) which belonged to epidemic lineages ST225-t003-II (n = 2), ST225-t014-II (n = 1), ST5-t002-II (n = 2), ST5-t283-IV (n = 1), and ST88-t186-IV (n = 1). HCA-MRSA harbored virulence factors such as enterotoxins, β-hemolysin converting phage and leukocidins. None of the MRSA isolates carried Panton-Valentine leukocidin (PVL). In addition to the methicillin resistance gene mecA, LA-MRSA ST398 isolates generally contained additional antibiotic resistance genes conferring resistance to tetracycline [tet(M) and tet(K)], trimethoprim [dfrK, dfrG], and the aminoglycosides gentamicin and kanamycin [aac(6')-Ie - aph(2')-Ia]. On the other hand, HCA-MRSA ST5 and ST225 mainly contained genes conferring resistance to the macrolide, lincosamide and streptogramin B antibiotics [erm(A)], to spectinomycin [ant(9)-Ia], amikacin and tobramycin [ant(4')-Ia], and to fluoroquinolones [amino acid substitutions in GrlA (S84L) and GyrA (S80F and S81P)]. MRSA carriage may represent an occupational risk and veterinarians should be aware of possible MRSA colonization and potential for developing infection or for transmitting these strains. Professional exposure to animals should be reported upon hospitalization and before medical intervention to allow for preventive measures. Infection prevention measures are also indicated in veterinary medicine to avoid MRSA transmission between humans and animals, and to limit the spread of MRSA both in the community, and to animal and human hospitals.
在2012年瑞士兽医年会上,我们对340名兽医(包括全科医生、小动物从业者、大动物从业者、在不同兽医服务机构或行业工作的兽医)和29名兽医助理进行了耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)和中间型葡萄球菌(MRSP)鼻腔携带情况的筛查。在3.8%(95%置信区间2.1 - 6.3%)的参与者中检测到MRSA分离株(n = 14),而未检测到MRSP。大动物从业者是家畜相关MRSA(LA - MRSA)ST398 - t011 - V(n = 2)、ST398 - t011 - IV(n = 4)和ST398 - t034 - V(n = 1)的携带者。另一方面,从事小动物工作的参与者携带属于流行谱系ST225 - t003 - II(n = 2)、ST225 - t014 - II(n = 1)、ST5 - t002 - II(n = 2)、ST5 - t283 - IV(n = 1)和ST88 - t186 - IV(n = 1)的人类医疗保健相关MRSA(HCA - MRSA)。HCA - MRSA携带诸如肠毒素、β - 溶血素转化噬菌体和杀白细胞素等毒力因子。所有MRSA分离株均未携带Panton - Valentine杀白细胞素(PVL)。除了甲氧西林耐药基因mecA外,LA - MRSA ST398分离株通常还含有额外的抗生素耐药基因,赋予对四环素[tet(M)和tet(K)]、甲氧苄啶[dfrK、dfrG]以及氨基糖苷类庆大霉素和卡那霉素[aac(6') - Ie - aph(2') - Ia]的耐药性。另一方面,HCA - MRSA ST5和ST225主要含有赋予对大环内酯类、林可酰胺类和链阳菌素B抗生素[erm(A)]、壮观霉素[ant(9) - Ia]、阿米卡星和妥布霉素[ant(4') - Ia]以及氟喹诺酮类[GrlA(S84L)和GyrA(S80F和S81P)中的氨基酸替代]耐药性的基因。MRSA携带可能代表一种职业风险,兽医应意识到可能的MRSA定植以及发生感染或传播这些菌株的可能性。住院时和医疗干预前应报告职业性动物接触情况,以便采取预防措施。兽医学中也应采取感染预防措施,以避免MRSA在人和动物之间传播,并限制MRSA在社区以及动物和人类医院中的传播。