Wang Wenjing, Liao Qingyu, Wu Xiaoxia, Hou Shuiping, Wang Yuanzhi, Wu Jingbo, Shen Chuanwei, Chen Shouyi, Allain Jean-Pierre, Li Chengyao
Department of Transfusion Medicine, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Transfusion. 2015 Mar;55(3):586-92. doi: 10.1111/trf.12853. Epub 2014 Sep 19.
Brucellosis is a severe zoonotic disease that is increasingly prevalent in north China. A study evaluating Brucella infection in blood donors was conducted at Kashi central blood station, Xinjiang, China.
Four serologic and two molecular methods of detection of Brucella infection were used in plasma samples from blood donations collected from Kashi in northwest China, considered a brucellosis-endemic area. Blood donor samples collected in Shenzhen, southern China, a brucellosis-nonendemic area, were tested as a negative control group.
In 3896 plasma samples collected from Kashi central blood station, 135 (3.5%) plasma samples were reactive by the Rose Bengal plate test (RBPT), and 120 (3.1%) of the 135 RBPT-reactive sample were also reactive with the standard tube agglutination test (SAT), respectively. All samples of the control group of 399 blood samples from Shenzhen blood center tested negative with RBPT and SAT. Of 135 seroreactive plasma samples, 39 (1.0%) reacted with B. melitensis membrane protein extracts by enzyme-linked immunosorbent assay and 25 were reactive to either rBP26 or rOMP31 by Western blot. Thirteen plasma samples and two follow-up blood samples were identified as carrying Brucella DNA by quantitative polymerase chain reaction (PCR) and nested PCR. Overall 15 (1:300) Kashi blood donations were found positive by nucleic acid testing, confirmed specific by DNA sequencing.
The data indicate a probable high rate of Brucella bacteremia, suggesting a potential risk of transfusion-transmitted brucellosis. Blood donation screening for Brucella infection may be considered in the high Brucella-endemic areas of China.
布鲁氏菌病是一种严重的人畜共患病,在中国北方地区日益流行。在中国新疆喀什市中心血站开展了一项评估献血者布鲁氏菌感染情况的研究。
在中国西北部被视为布鲁氏菌病流行区的喀什采集的献血血浆样本中,使用了四种血清学检测方法和两种分子检测方法来检测布鲁氏菌感染情况。在中国南方非布鲁氏菌病流行区深圳采集的献血者样本作为阴性对照组进行检测。
在从喀什市中心血站采集的3896份血浆样本中,135份(3.5%)血浆样本经玫瑰红平板试验(RBPT)呈阳性反应,其中120份(3.1%)RBPT阳性样本经标准试管凝集试验(SAT)也呈阳性反应。来自深圳血液中心的399份对照血液样本经RBPT和SAT检测均为阴性。在135份血清反应阳性的血浆样本中,39份(1.0%)经酶联免疫吸附试验与羊种布鲁氏菌膜蛋白提取物发生反应,25份经免疫印迹法对重组BP26或重组OMP31呈阳性反应。通过定量聚合酶链反应(PCR)和巢式PCR鉴定出13份血浆样本和2份随访血液样本携带布鲁氏菌DNA。总体而言,通过核酸检测发现喀什地区15份(1:300)献血呈阳性,经DNA测序得以确诊。
数据表明布鲁氏菌菌血症发生率可能较高,提示存在输血传播布鲁氏菌病的潜在风险。在中国布鲁氏菌高流行区可考虑对献血进行布鲁氏菌感染筛查。