Arribas-Martin Antonio, Díaz-Pizarro-Graf José Ignacio, Muñoz-Hinojosa Jorge Demetrio, Valdés-Castañeda Alberto, Cruz-Ramírez Omar, Bertrand Martin Marie
Departamento de Cirugía General, Hospital Ángeles Lomas, México DF, Mexico.
Surgical Oncology Department, Val d'Aurelle Cancer Institute, Montpellier, France.
Cir Cir. 2014 May-Jun;82(3):274-81.
Laparoscopic surgery for colorectal cancer is currently accepted and widespread worldwide. However, according tol the surgical experience on this approach, surgical and short-term oncologic results may vary. Studies comparing laparoscopic vs. open surgery in our population are scarce.
To determine the superiority of the laparoscopic vs. open technique for colorectal cancer surgery.
This retrospective and comparative study collected data from patients operated on for colorectal cancer between 1999 and 2011 at the Angeles Lomas Hospital, Mexico.
A total of 82 patients were included in this study; 47 were operated through an open approach and 35 laparoscopically. Mean operative time was significantly lower in the open approach group (p= 0.008). There were no significant difference between both techniques for intraoperative bleeding (p= 0.3980), number of lymph nodes (p= 0.27), time to initiate oral feeding (p= 0.31), hospital stay (p= 0.12), and postoperative pain (p= 0.19). Procedure-related complications rate and type were not significantly different in both groups (p= 0.44). Patients operated laparoscopically required significantly less analgesic drugs (p= 0.04) and less need for epidural postoperative analgesia (p= 0.01).
Laparoscopic approach is as safe as the traditional open approach for colorectal cancer. Early oncological and surgical results confirm its suitability according to this indication.
腹腔镜结直肠癌手术目前在全球范围内已被广泛接受并普遍开展。然而,根据这种手术方式的手术经验,手术及短期肿瘤学结果可能存在差异。在我们的人群中,比较腹腔镜手术与开放手术的研究较少。
确定腹腔镜手术与开放手术在结直肠癌手术中的优势。
这项回顾性比较研究收集了1999年至2011年在墨西哥安赫莱斯洛马斯医院接受结直肠癌手术患者的数据。
本研究共纳入82例患者;47例行开放手术,35例行腹腔镜手术。开放手术组的平均手术时间显著更低(p = 0.008)。两种手术方式在术中出血(p = 0.3980)、淋巴结数量(p = 0.27)、开始经口进食时间(p = 0.31)、住院时间(p = 0.12)和术后疼痛(p = 0.19)方面无显著差异。两组的手术相关并发症发生率及类型无显著差异(p = 0.44)。接受腹腔镜手术的患者所需镇痛药显著更少(p = 0.04),术后硬膜外镇痛需求也更少(p = 0.01)。
腹腔镜手术在结直肠癌手术中与传统开放手术一样安全。早期肿瘤学和手术结果证实了其在该适应证下的适用性。