Mahalingam Sowmya, Dighe Manjiri
George Washington University, Washington, DC.
Department of Radiology, University of Washington Medical Center, Seattle, WA.
Curr Probl Diagn Radiol. 2014 Nov-Dec;43(6):317-30. doi: 10.1067/j.cpradiol.2014.05.003.
The incidence of multiple gestations is increasing with rising maternal age and the utilization of artificial reproductive techniques. Twinning confers an increased risk to the pregnancy, with higher incidence of structural anomalies, preterm delivery, and perinatal morbidity and mortality. Certain conditions are unique to twin pregnancy, such as the twin-to-twin transfusion syndrome and the acardiac twin, secondary to vascular sharing between both the fetuses. Conjoined twinning is a phenomenon occurring because of late splitting of the zygote. Advances in imaging have increased our ability to manage multiple pregnancies with accurate prenatal diagnosis, better antenatal surveillance, and novel image-guided procedures. The purpose of this article is to provide an overview of the twinning process, including the pathophysiology, diagnostic pearls, and dilemmas and to briefly outline the outcomes and available treatment options to assist the radiologist in better management of multiple gestations.
随着产妇年龄的增长以及人工生殖技术的应用,多胎妊娠的发生率正在上升。双胎妊娠会增加妊娠风险,出现结构异常、早产以及围产期发病率和死亡率的几率更高。双胎妊娠有一些独特的情况,比如双胎输血综合征和无心畸胎,这是由于两个胎儿之间存在血管共享所致。联体双胎是受精卵晚期分裂产生的一种现象。成像技术的进步提高了我们管理多胎妊娠的能力,能够进行准确的产前诊断、更好的产前监测以及新颖的图像引导手术。本文旨在概述双胎妊娠过程,包括病理生理学、诊断要点和困境,并简要概述其结局及可用的治疗选择,以帮助放射科医生更好地管理多胎妊娠。