Suppr超能文献

精神科病房中的二手烟:患者与工作人员的误解

Secondhand smoke in psychiatric units: patient and staff misperceptions.

作者信息

Ballbè Montse, Sureda Xisca, Martínez-Sánchez Jose M, Fu Marcela, Saltó Esteve, Gual Antoni, Fernández Esteve

机构信息

Tobacco Control Unit, Cancer Prevention and Control Program, Institut Català d'Oncologia, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain Catalan Network of Smoke-free Hospitals, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain Cancer Prevention and Control Group, Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge-IDIBELL, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain Addictions Unit, Psychiatry Department, Institute of Neurosciences, Hospital Clínic de Barcelona-IDIBAPS, Barcelona, Spain Department of Clinical Sciences, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.

Tobacco Control Unit, Cancer Prevention and Control Program, Institut Català d'Oncologia, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain Cancer Prevention and Control Group, Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge-IDIBELL, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain Department of Clinical Sciences, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

Tob Control. 2015 Oct;24(e3):e212-20. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2014-051585. Epub 2014 Sep 19.

Abstract

BACKGROUND

Mental health units have usually been exempted from complete smoke-free policies. The aim of this study was to compare the self-reported level of exposure to secondhand smoke (SHS) of patients and staff in psychiatric units to objective measures, and examine preference for different types of smoking bans.

METHODS

Cross-sectional survey about ban preferences and self-reported exposure to SHS by means of a self-administered questionnaire administered to patients and staff from 65 inpatient psychiatric units in Catalonia (95.5% of all units). We measured air concentrations of particulate matter ≤ 2.5 μm (PM2.5 in µg/m(3)) as a marker of SHS in these units.

RESULTS

600 patients and 575 professionals completed the questionnaire. 78.7% of them were objectively exposed to SHS (PM2.5>10 μm/m(3)) but 56.9% of patients and 33.6% of staff believed they were not exposed at all and 41.6% of patients and 28.4% of staff believed the environment was not at all unhealthy. Nurses had a higher smoking prevalence than psychiatrists (35.8% vs 17.2%; p<0.001), and nurses had a higher perception of being moderately highly exposed to SHS (40.3% vs 26.2%; p<0.001). PM2.5 levels were significantly different depending on the type of smoking ban implemented but unrelated to the perception of SHS levels by both patients and staff. Only 29.3% of staff and 14.1% of patients strongly supported total smoking bans.

CONCLUSIONS

Patients and staff have substantial misperceptions about the extent of their exposure to SHS and low awareness about the harmful environment in which they stay/work. This might have an influence on the preference for less restrictive smoke-free bans. It is particularly noteworthy that less that one-third of mental health staff supported smoke-free units, suggesting an urgent need for further education about the harmful health effects of SHS.

摘要

背景

精神卫生机构通常可免于执行全面无烟政策。本研究旨在比较精神科病房患者和工作人员自我报告的二手烟暴露水平与客观测量结果,并考察对不同类型吸烟禁令的偏好。

方法

通过对加泰罗尼亚65个住院精神科病房(占所有病房的95.5%)的患者和工作人员进行自填式问卷调查,了解他们对禁令的偏好以及自我报告的二手烟暴露情况。我们测量了这些病房中≤2.5微米颗粒物(PM2.5,单位为微克/立方米)的空气浓度,作为二手烟的一个指标。

结果

600名患者和575名专业人员完成了问卷调查。其中78.7%的人在客观上暴露于二手烟(PM2.5>10微克/立方米),但56.9%的患者和33.6%的工作人员认为他们根本没有暴露,41.6%的患者和28.4%的工作人员认为环境完全健康。护士的吸烟率高于精神科医生(35.8%对17.2%;p<0.001),护士对二手烟的中度至高度暴露感知也更高(40.3%对26.2%;p<0.001)。根据实施的吸烟禁令类型,PM2.5水平存在显著差异,但与患者和工作人员对二手烟水平的感知无关。只有29.3%的工作人员和14.1%的患者强烈支持全面禁烟。

结论

患者和工作人员对其二手烟暴露程度存在重大误解,对他们所处/工作的有害环境认识不足。这可能会影响对限制较少的无烟禁令形式的偏好。特别值得注意的是,不到三分之一的精神卫生工作人员支持无烟病房,这表明迫切需要进一步开展关于二手烟对健康有害影响的教育。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验