• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

《烟女士再探:玛格丽特·撒切尔为烟草业所做的努力》

The Fag Lady, revisited: Margaret Thatcher's efforts on behalf of the tobacco industry.

机构信息

Department of Social and Environmental Health Research, Faculty of Public Health & Policy, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London WC1H 9SH, UK.

Department of Social and Environmental Health Research, Faculty of Public Health & Policy, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London WC1H 9SH, UK.

出版信息

Public Health. 2014 Oct;128(10):904-10. doi: 10.1016/j.puhe.2014.07.006. Epub 2014 Sep 16.

DOI:10.1016/j.puhe.2014.07.006
PMID:25239649
Abstract

OBJECTIVE

The death of former British Prime Minister Margaret Thatcher has offered many opportunities to reappraise her career. However it is not widely known that she acted as a consultant for the tobacco industry following her resignation from office. The availability of evidence from tobacco documents archives offers the opportunity to explore her work for Philip Morris, and more generally to assess how industry seeks to influence and use elected and former public officials.

STUDY DESIGN AND METHODS

Analysis of documents from the Legacy Tobacco Documents Library (http://legacy.library.ucsf.edu). Memos, letters and other documents were sought which mentioned Margaret Thatcher or other key individuals. Documents (n = 151) were downloaded as PDFs. Of these 51 provided relevant information.

RESULTS

Margaret Thatcher advised Philip Morris on issues including advertising bans, lowering of tobacco tariffs in EEC countries, reducing tobacco taxes, and anti-tobacco programs. She had previously been involved in moving two of her ministers from their posts in response to tobacco industry pressure. She advised Philip Morris to exert political pressure through the House of Commons by lobbying MPs against the Conservative government accepting ECOFIN, an European Union (EU) tax harmonisation agreement. Other activities included trips to Prague, Tokyo, Chicago, Geneva and Hong Kong on Philip Morris' behalf, or for meetings with Philip Morris executives.

CONCLUSIONS

Relationships between politicians and industry remain relevant today, not least because Article 5.3 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control includes the protection of public health policies from tobacco industry interference. The findings are consistent with findings from other studies which show tobacco industry attempts to influence governments, for example to attempt to weaken the WHO Framework Convention on Tobacco Control. They particularly point out the value of former senior politicians to industry, specifically their 'insider knowledge' which can be employed to gain access to and influence other policymakers on industry's behalf.

摘要

目的

英国前首相玛格丽特·撒切尔去世后,人们有机会重新审视她的职业生涯。然而,人们并不广泛知晓,她在卸任后曾担任烟草业的顾问。烟草文件档案中的证据为探讨她为菲利普莫里斯公司所做的工作提供了机会,更普遍地评估了行业如何寻求影响和利用当选和前公职人员。

研究设计和方法

分析来自遗产烟草文件图书馆(http://legacy.library.ucsf.edu)的文件。寻找提到玛格丽特·撒切尔或其他关键人物的备忘录、信件和其他文件。将文件(n = 151)作为 PDF 下载。其中 51 份提供了相关信息。

结果

玛格丽特·撒切尔就广告禁令、降低 EEC 国家的烟草关税、降低烟草税和反烟草计划等问题为菲利普莫里斯提供咨询。她曾因烟草业的压力而将两名部长调离职位。她建议菲利普莫里斯通过游说议员反对保守党政府接受 ECOFIN(欧盟税收协调协议),在英国下议院施加政治压力。其他活动包括代表菲利普莫里斯前往布拉格、东京、芝加哥、日内瓦和香港旅行,或与菲利普莫里斯高管会面。

结论

政客和行业之间的关系在今天仍然相关,尤其是因为世界卫生组织烟草控制框架公约第 5.3 条包括保护公共卫生政策免受烟草业干扰。这些发现与其他研究的结果一致,这些研究表明,烟草业试图影响政府,例如试图削弱世界卫生组织烟草控制框架公约。它们特别指出了前高级政治家对行业的价值,特别是他们可以代表行业获得和影响其他政策制定者的“内部知识”。

相似文献

1
The Fag Lady, revisited: Margaret Thatcher's efforts on behalf of the tobacco industry.《烟女士再探:玛格丽特·撒切尔为烟草业所做的努力》
Public Health. 2014 Oct;128(10):904-10. doi: 10.1016/j.puhe.2014.07.006. Epub 2014 Sep 16.
2
Turning free speech into corporate speech: Philip Morris' efforts to influence U.S. and European journalists regarding the U.S. EPA report on secondhand smoke.将言论自由转变为企业言论:菲利普·莫里斯公司就美国环境保护局关于二手烟的报告对美国和欧洲记者施加影响的种种努力。
Prev Med. 2004 Sep;39(3):568-80. doi: 10.1016/j.ypmed.2004.02.014.
3
Changing conclusions on secondhand smoke in a sudden infant death syndrome review funded by the tobacco industry.在一项由烟草行业资助的婴儿猝死综合征评估中,关于二手烟的结论突然改变。
Pediatrics. 2005 Mar;115(3):e356-66. doi: 10.1542/peds.2004-1922.
4
"A phony way to show sincerity, as we all well know": tobacco industry lobbying against tobacco control in Hong Kong.“众所周知的一种虚假的表示诚意的方式”:烟草业在香港游说反对烟草控制。
Tob Control. 2004 Dec;13 Suppl 2(Suppl 2):ii13-21. doi: 10.1136/tc.2004.007641.
5
Tobacco industry manipulation of tobacco excise and tobacco advertising policies in the Czech Republic: an analysis of tobacco industry documents.捷克共和国烟草消费税和烟草广告政策的烟草业操纵:烟草业文件分析。
PLoS Med. 2012;9(6):e1001248. doi: 10.1371/journal.pmed.1001248. Epub 2012 Jun 26.
6
The devil is in the detail: tobacco industry political influence in the Dutch implementation of the 2001 EU Tobacco Products Directive.细节决定成败:烟草行业在荷兰实施2001年欧盟烟草产品指令过程中的政治影响力。
Tob Control. 2016 Sep;25(5):545-50. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2015-052302. Epub 2015 Sep 8.
7
Public versus internal conceptions of addiction: An analysis of internal Philip Morris documents.公众与成瘾的内在观念:菲利普莫里斯内部文件分析。
PLoS Med. 2018 May 1;15(5):e1002562. doi: 10.1371/journal.pmed.1002562. eCollection 2018 May.
8
ARTIST (Asian regional tobacco industry scientist team): Philip Morris' attempt to exert a scientific and regulatory agenda on Asia.亚洲地区烟草行业科学家团队(ARTIST):菲利普·莫里斯公司试图在亚洲推行科学和监管议程。
Tob Control. 2004 Dec;13 Suppl 2(Suppl 2):ii118-24. doi: 10.1136/tc.2004.009001.
9
The revision of the 2014 European tobacco products directive: an analysis of the tobacco industry's attempts to 'break the health silo'.2014年欧洲烟草制品指令的修订:对烟草行业“打破健康壁垒”尝试的分析
Tob Control. 2016 Jan;25(1):108-17. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2014-051919. Epub 2015 Feb 24.
10
'Public enemy no. 1': Tobacco industry funding for the AIDS response.头号公敌:烟草业对艾滋病应对工作的资金支持。
SAHARA J. 2016;13(1):41-52. doi: 10.1080/17290376.2016.1164617.