Department of Hepatogastroenterology, Hôpital Saint-Louis, Paris, France; Department of Hepatogastroenterology, University of Lille, Hôpital Claude Huriez, Lille, France.
INSERM U717, Biostatistics and Clinical Epidemiology, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
Gastroenterology. 2015 Jan;148(1):52-63.e3. doi: 10.1053/j.gastro.2014.09.015. Epub 2014 Sep 21.
BACKGROUND & AIMS: There is a need for a scoring system that provides a comprehensive assessment of structural bowel damage, including stricturing lesions, penetrating lesions, and surgical resection, for measuring disease progression. We developed the Lémann Index and assessed its ability to measure cumulative structural bowel damage in patients with Crohn's disease (CD).
We performed a prospective, multicenter, international, cross-sectional study of patients with CD evaluated at 24 centers in 15 countries. Inclusions were stratified based on CD location and duration. All patients underwent clinical examination and abdominal magnetic resonance imaging analyses. Upper endoscopy, colonoscopy, and pelvic magnetic resonance imaging analyses were performed according to suspected disease locations. The digestive tract was divided into 4 organs and subsequently into segments. For each segment, investigators collected information on previous operations, predefined strictures, and/or penetrating lesions of maximal severity (grades 1-3), and then provided damage evaluations ranging from 0.0 (no lesion) to 10.0 (complete resection). Overall level of organ damage was calculated from the average of segmental damage. Investigators provided a global damage evaluation (from 0.0 to 10.0) using calculated organ damage evaluations. Predicted organ indexes and Lémann Index were constructed using a multiple linear mixed model, showing the best fit with investigator organ and global damage evaluations, respectively. An internal cross-validation was performed using bootstrap methods.
Data from 138 patients (24, 115, 92, and 59 with upper tract, small bowel, colon/rectum, and anus CD location, respectively) were analyzed. According to validation, the unbiased correlation coefficients between predicted indexes and investigator damage evaluations were 0.85, 0.98, 0.90, 0.82 for upper tract, small bowel, colon/rectum, anus, respectively, and 0.84 overall.
In a cross-sectional study, we assessed the ability of the Lémann Index to measure cumulative structural bowel damage in patients with CD. Provided further successful validation and good sensitivity to change, the index should be used to evaluate progression of CD and efficacy of treatment.
需要有一种评分系统,对结构肠损伤进行全面评估,包括狭窄病变、穿透性病变和手术切除,以衡量疾病进展。我们开发了 Lémann 指数,并评估其测量克罗恩病(CD)患者累积结构性肠损伤的能力。
我们对 15 个国家 24 个中心的 24 个中心进行了前瞻性、多中心、国际、横断面研究。根据 CD 位置和持续时间进行分层纳入。所有患者均接受临床检查和腹部磁共振成像分析。上消化道内镜、结肠镜和盆腔磁共振成像分析根据疑似病变部位进行。消化道分为 4 个器官,然后分为节段。对于每个节段,研究者收集了关于既往手术、预定狭窄和/或最大严重程度穿透性病变(1-3 级)的信息,然后提供了 0.0(无病变)至 10.0(完全切除)的损伤评估。器官损伤的总体水平是根据节段损伤的平均值计算的。研究者使用计算出的器官损伤评估提供了 0.0 至 10.0 的整体损伤评估。使用多元线性混合模型构建了预测器官指数和 Lémann 指数,分别显示出与研究者器官和整体损伤评估的最佳拟合。使用 bootstrap 方法进行了内部交叉验证。
分析了 138 名患者的数据(分别为 24、115、92 和 59 名患者具有上消化道、小肠、结肠/直肠和肛门 CD 位置)。根据验证,预测指数与研究者损伤评估之间的无偏相关系数分别为上消化道 0.85、小肠 0.98、结肠/直肠 0.90、肛门 0.82,总体为 0.84。
在一项横断面研究中,我们评估了 Lémann 指数测量 CD 患者累积结构性肠损伤的能力。如果进一步成功验证和对变化的良好敏感性,该指数应用于评估 CD 的进展和治疗效果。