Xirasagar Sudha, Li Yi-Jhen, Hurley Thomas G, Tsai Meng-Han, Hardin James W, Hurley Deborah M, Hebert James R, de Groen Piet C
Department of Health Services Policy and Management, University of South Carolina, Arnold School of Public Health, Columbia, SC.
Int J Cancer. 2015 Mar 15;136(6):E731-42. doi: 10.1002/ijc.29228. Epub 2014 Sep 30.
We conducted a retrospective cohort study to investigate the colorectal cancer (CRC) incidence and mortality prevention achievable in clinical practice with an optimized colonoscopy protocol targeting near-complete polyp clearance. The protocol consisted of: (i) telephonic reinforcement of bowel preparation instructions; (ii) active inspection for polyps throughout insertion and circumferential withdrawal; and (iii) timely updating of the protocol and documentation to incorporate the latest guidelines. Of 17,312 patients provided screening colonoscopies by 59 endoscopists in South Carolina, USA from September 2001 through December 2008, 997 were excluded using accepted exclusion criteria. Data on 16,315 patients were merged with the South Carolina Central Cancer Registry and Vital Records Registry data from January 1996 to December 2009 to identify incident CRC cases and deaths, incident lung cancers and brain cancer deaths (comparison control cancers). The standardized incidence ratios (SIR) and standardized mortality ratios (SMR) relative to South Carolina and US SEER-18 population rates were calculated. Over 78,375 person-years of observation, 18 patients developed CRC versus 104.11 expected for an SIR of 0.17, or 83% CRC protection, the rates being 68% and 91%, respectively among the adenoma- and adenoma-free subgroups (all p < 0.001). Restricting the cohort to ensure minimum 5-year follow-up (mean follow-up 6.64 years) did not change the results. The CRC mortality reduction was 89% (p < 0.001; four CRC deaths vs. 35.95 expected). The lung cancer SIR was 0.96 (p = 0.67), and brain cancer SMR was 0.92 (p = 0.35). Over 80% reduction in CRC incidence and mortality is achievable in routine practice by implementing key colonoscopy principles targeting near-complete polyp clearance.
我们进行了一项回顾性队列研究,以调查在临床实践中通过针对近乎完全清除息肉的优化结肠镜检查方案可实现的结直肠癌(CRC)发病率和死亡率预防情况。该方案包括:(i)通过电话加强肠道准备指导;(ii)在插入和环形退镜过程中积极检查息肉;(iii)及时更新方案和记录以纳入最新指南。2001年9月至2008年12月期间,美国南卡罗来纳州的59名内镜医师为17312名患者提供了筛查结肠镜检查,根据公认的排除标准排除了997名患者。将16315名患者的数据与南卡罗来纳州中央癌症登记处以及1996年1月至2009年12月的生命记录登记处数据合并,以确定结直肠癌病例和死亡、肺癌病例和脑癌死亡(对照癌症)。计算相对于南卡罗来纳州和美国监测、流行病学和最终结果(SEER)-18人口率的标准化发病率比(SIR)和标准化死亡率比(SMR)。在超过78375人年的观察期内,18名患者发生了结直肠癌,而预期为104.11例,SIR为0.17,即结直肠癌预防率为83%,在有腺瘤和无腺瘤亚组中的发生率分别为68%和91%(所有p<0.001)。限制队列以确保至少5年的随访(平均随访6.64年)并未改变结果。结直肠癌死亡率降低了89%(p<0.001;4例结直肠癌死亡,预期为35.95例)。肺癌SIR为0.96(p = 0.67),脑癌SMR为0.92(p = 0.35)。通过实施针对近乎完全清除息肉的关键结肠镜检查原则,在常规实践中可实现结直肠癌发病率和死亡率降低80%以上。