Tug Suzan, Helmig Susanne, Menke Julia, Zahn Daniela, Kubiak Thomas, Schwarting Andreas, Simon Perikles
Department of Sports Medicine, Disease Prevention and Rehabilitation, Johannes Gutenberg-University Mainz, Mainz, Germany.
Department of Rheumatology and Clinical Immunology, University Medical Centre of the Johannes Gutenberg-University Mainz, Mainz, Germany.
Cell Immunol. 2014 Nov-Dec;292(1-2):32-9. doi: 10.1016/j.cellimm.2014.08.002. Epub 2014 Aug 20.
High levels of cell free DNA (cfDNA) in human blood plasma have been described in patients with autoimmune diseases. The aim of this study was to determine the levels of cfDNA in systemic lupus erythematosus (SLE) patients and to assess fluctuations of cfDNA concentrations compared to the course of disease progression under standard treatment. Therefore, nuclear cfDNA concentrations in plasma were measured in 59 SLE patients and 59 healthy controls. Follow-up blood plasma was collected from 27 of the 59 SLE patients. Patients were characterised by clinical parameters (antinuclear antibodies (ANA), anti-dsDNA-antibodies, C3, C4, and CRP), SLE disease activity index (SLEDAI) and medical therapy. Our results showed that cfDNA concentrations were significantly higher in SLE patients compared to healthy individuals. Levels of cfDNA assessed in serial samples correlated significantly with the medical evaluation of disease activity in SLE patients. Our results could implicate cfDNA as a global marker for disease activity.
自身免疫性疾病患者血浆中游离DNA(cfDNA)水平较高。本研究的目的是测定系统性红斑狼疮(SLE)患者的cfDNA水平,并评估标准治疗下cfDNA浓度与疾病进展过程相比的波动情况。因此,对59例SLE患者和59例健康对照者的血浆核cfDNA浓度进行了测定。从59例SLE患者中的27例收集了随访血浆。通过临床参数(抗核抗体(ANA)、抗双链DNA抗体、C3、C4和CRP)、SLE疾病活动指数(SLEDAI)和药物治疗对患者进行特征分析。我们的结果表明,SLE患者的cfDNA浓度显著高于健康个体。连续样本中评估的cfDNA水平与SLE患者疾病活动的医学评估显著相关。我们的结果可能表明cfDNA是疾病活动的一个整体标志物。