Restrepo M Santiago, Aldoss Osamah, Ng Benton
Department of Pediatrics,Division of Pediatric Cardiology,University of Iowa Children's Hospital,Carver College of Medicine,Iowa City,Iowa,United States of America.
Cardiol Young. 2015 Jun;25(5):1009-11. doi: 10.1017/S1047951114001498. Epub 2014 Sep 24.
Persistent primitive hepatic venous plexus is an anomaly of the systemic venous return characterised by postnatal persistence of the foetal intrahepatic venous drainage. Scimitar syndrome is a condition that consists of partial anomalous pulmonary venous return of the right pulmonary venous drainage into the systemic veins, associated with pulmonary artery hypoplasia with the underdeveloped right lung, pulmonary sequestration, and cardiac malposition. Both conditions are rare and together have been rarely described in the literature. We report the first case of this combination of lesions imaged by cardiac magnetic resonance imaging with a three-dimensional reconstruction and reviewed the literature to characterise this uncommon combination.
持续性原始肝静脉丛是一种体循环静脉回流异常,其特征为胎儿期肝内静脉引流在出生后持续存在。弯刀综合征是一种由右肺静脉引流部分异常肺静脉回流至体静脉、伴有右肺发育不全的肺动脉发育不全、肺隔离症和心脏异位组成的疾病。这两种情况都很罕见,且在文献中很少一起描述。我们报告了首例通过心脏磁共振成像及三维重建对这种联合病变进行成像的病例,并回顾了文献以描述这种罕见的联合情况。