Tavares Eva, Maldonado Rosario, Miñano Francisco J
Clinical and Experimental Pharmacology Research Unit, Valme University Hospital, University of Seville, Seville, Spain.
Clinical and Experimental Pharmacology Research Unit, Valme University Hospital, University of Seville, Seville, Spain; Department of Pharmacology, Pediatrics and Radiology, Faculty of Medicine, University of Seville, Seville, Spain.
Am J Pathol. 2014 Nov;184(11):3069-83. doi: 10.1016/j.ajpath.2014.07.025. Epub 2014 Sep 22.
Acute lung injury (ALI) secondary to sepsis is a complex syndrome associated with high morbidity and mortality. We report that aminoprocalcitonin (NPCT), an endogenous peptide derived from the prohormone procalcitonin, plays a critical role in the development of ALI during severe sepsis and is a suggested risk factor for sepsis morbidity and mortality. Lethal sepsis was induced in rats by cecal ligation and puncture (CLP). Two hours after CLP, an i.p. injection of 200 μg/kg of anti-rat NPCT antibody was followed by continuous infusion of anti-NPCT (16 μg per hour) via a minipump for 18 hours. Samples were harvested 20 hours after CLP. High expressions of the CALCA gene, procalcitonin, and NPCT were detected in the lung tissue of rats with severe sepsis. Immunoneutralization of NPCT decreased pulmonary levels of CALCA, procalcitonin, and NPCT; reduced lung inflammation and injury, neutrophil infiltration, and bacterial invasion; and improved survival in sepsis. Anti-NPCT treatment also suppressed sepsis-induced inflammatory cytokine expression, cytoplasmic degradation of the inhibitor of NF-κB, IκBα, and nuclear NF-κB translocation in lung tissues. Therapeutic benefits of anti-NPCT were also associated with increased pulmonary levels of the anti-inflammatory cytokine IL-10. These data support a pathogenic role for NPCT in sepsis and suggest NPCT as a potential new target for clinical prevention and treatment of ALI in severe sepsis.
脓毒症继发的急性肺损伤(ALI)是一种复杂的综合征,具有高发病率和死亡率。我们报告称,氨基降钙素(NPCT)是一种源自降钙素原前体激素的内源性肽,在严重脓毒症期间ALI的发生发展中起关键作用,并且是脓毒症发病率和死亡率的一个潜在危险因素。通过盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导大鼠发生致死性脓毒症。CLP后两小时,腹腔注射200μg/kg抗大鼠NPCT抗体,随后通过微型泵持续输注抗NPCT(每小时16μg),持续18小时。CLP后20小时采集样本。在严重脓毒症大鼠的肺组织中检测到CALCA基因、降钙素原和NPCT的高表达。NPCT的免疫中和降低了肺组织中CALCA、降钙素原和NPCT的水平;减轻了肺部炎症和损伤、中性粒细胞浸润以及细菌侵袭;并提高了脓毒症大鼠的存活率。抗NPCT治疗还抑制了脓毒症诱导的炎症细胞因子表达、肺组织中核因子κB抑制剂IκBα的细胞质降解以及核因子κB的核转位。抗NPCT的治疗益处还与肺部抗炎细胞因子IL-10水平的升高有关。这些数据支持NPCT在脓毒症中的致病作用,并表明NPCT是严重脓毒症中ALI临床预防和治疗的一个潜在新靶点。