Department of Microbiology, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Eur J Immunol. 2014 Dec;44(12):3696-707. doi: 10.1002/eji.201444673. Epub 2014 Oct 22.
Listeria monocytogenes induces the formation of inflammasomes and subsequent caspase-1 activation, and the adaptor apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD (ASC) is crucial for this response. However, the role of ASC in L. monocytogenes infection in vivo is unclear. In this study, we demonstrate that ASC has a detrimental effect on host defense against L. monocytogenes infection at a lethal dose (10(6) CFU), but not at a sublethal dose (10(3) CFU). During lethal L. monocytogenes infection, serum levels of IL-18 and IL-10 were markedly elevated in WT mice, but not in ASC KO mice. IL-18 KO mice were more resistant to lethal L. monocytogenes infection than WT mice and had lower levels of serum IL-10. Furthermore, blockade of IL-10 receptor resulted in a reduction in bacterial counts, suggesting that ASC and IL-18 might exacerbate L. monocytogenes infection through induction of IL-10. We noticed that maturation of IL-18 during lethal infection was partially independent of caspase-1, but was critically dependent on ASC. ASC was required for the elevation of serum neutrophil serine protease activity, which correlated with caspase-1-independent IL-18 maturation and IL-10 production. Collectively, these results suggest that ASC plays a detrimental role in lethal L. monocytogenes infection through IL-18 production in an inflammasome-dependent and -independent manner.
李斯特菌单核细胞增生症可诱导炎性体的形成和随后的半胱天冬酶-1 的激活,衔接凋亡相关斑点样蛋白(apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD,ASC)对于这种反应至关重要。然而,ASC 在李斯特菌单核细胞增生症感染体内的作用尚不清楚。在本研究中,我们证明 ASC 在致死剂量(10^6 CFU)的李斯特菌单核细胞增生症感染时对宿主防御具有有害作用,但在亚致死剂量(10^3 CFU)时则没有。在致死性李斯特菌单核细胞增生症感染期间,WT 小鼠的血清白细胞介素-18(IL-18)和白细胞介素-10(IL-10)水平明显升高,但 ASC KO 小鼠则不然。IL-18 KO 小鼠比 WT 小鼠更能抵抗致死性李斯特菌单核细胞增生症感染,且血清 IL-10 水平较低。此外,阻断 IL-10 受体可减少细菌数量,表明 ASC 和 IL-18 可能通过诱导 IL-10 而加剧李斯特菌单核细胞增生症感染。我们注意到,在致死性感染期间,IL-18 的成熟部分独立于半胱天冬酶-1,但严重依赖 ASC。ASC 是血清中性粒细胞丝氨酸蛋白酶活性升高所必需的,这与半胱天冬酶-1 非依赖性 IL-18 成熟和 IL-10 产生相关。综上所述,这些结果表明,ASC 通过炎性体依赖性和非依赖性方式产生 IL-18 在致死性李斯特菌单核细胞增生症感染中发挥有害作用。