Inflammatory Bowel Diseases Center, Department of Gastroenterology and Liver Diseases, Tel Aviv Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel; Research Center for Digestive Tract and Liver Diseases, Tel Aviv Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel; Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Eur J Immunol. 2014 Dec;44(12):3729-40. doi: 10.1002/eji.201444876. Epub 2014 Oct 27.
Intestinal epithelial cells (IECs) are the first to encounter luminal antigens and may be involved in intestinal immune responses. Fungi are important components of the intestinal microflora. The potential role of fungi, and in particular their cell wall component β-glucan, in modulating human intestinal epithelial responses is still unclear. Here we examined whether human IECs are capable of recognizing and responding to β-glucans, and the potential mechanisms of their activation. We show that human IECs freshly isolated from surgical specimens, and the human IEC lines HT-29 and SW480, express the β-glucan receptor Dectin-1. The β-glucan-consisting glycans curdlan and zymosan stimulated IL-8 and CCL2 secretion by IEC lines. This was significantly inhibited by a Dectin-1 blockade using its soluble antagonist laminarin. Spleen tyrosine kinase (Syk), a signaling mediator of Dectin-1 activation, is expressed in human IECs. β-glucans and Candida albicans induced Syk phosphorylation, and Syk inhibition significantly decreased β-glucan-induced chemokine secretion from IECs. Thus, IECs may respond to β-glucans by the secretion of pro-inflammatory chemokines in a Dectin-1- and Syk-dependent pathway, via receptors and a signaling pathway described to date only for myeloid cells. These findings highlight the importance of fungi-IEC interactions in intestinal inflammation.
肠上皮细胞 (IECs) 是首先接触腔抗原的细胞,可能参与肠道免疫反应。真菌是肠道微生物群的重要组成部分。真菌的潜在作用,特别是其细胞壁成分β-葡聚糖,在调节人类肠道上皮细胞反应方面的作用尚不清楚。在这里,我们研究了人类 IEC 是否能够识别和响应β-葡聚糖,以及它们激活的潜在机制。我们表明,从手术标本中新鲜分离的人 IEC 以及人 IEC 系 HT-29 和 SW480 表达 β-葡聚糖受体 Dectin-1。由β-葡聚糖组成的聚糖角叉菜胶和酵母聚糖刺激 IEC 系分泌 IL-8 和 CCL2。这可以通过使用其可溶性拮抗剂 laminarin 阻断 Dectin-1 来显著抑制。脾酪氨酸激酶 (Syk) 是 Dectin-1 激活的信号转导介质,在人 IEC 中表达。β-葡聚糖和白色念珠菌诱导了 Syk 的磷酸化,而 Syk 抑制显著减少了 IEC 中β-葡聚糖诱导的趋化因子分泌。因此,IEC 可能通过 Dectin-1 和 Syk 依赖性途径通过受体和迄今为止仅描述用于髓样细胞的信号通路,响应β-葡聚糖分泌促炎趋化因子。这些发现强调了真菌-IEC 相互作用在肠道炎症中的重要性。