Corradino Bartolo, Di Lorenzo Sara, Triolo Antonio, Moschella Francesco
Department of Surgical and Oncological disciplines, Plastic Surgery Unit, University of Palermo, Via del Vespro 126, Palermo, Italy.
Lasers Med Sci. 2015 Nov;30(8):2205-7. doi: 10.1007/s10103-014-1664-7. Epub 2014 Sep 25.
Xanthelasma palpebrarum is the most common cutaneous xanthoma. It typically presents in middle-aged and older adults, most often around the eyelids. The diagnosis is made clinically. Giant xanthelasmas palpebrarum are xanthelasmas that extensively affect the superior and inferior bilateral eyelids. Many techniques have been put forward for treating these lesions (surgical, laser, and chemical techniques), but we describe our experience in the treatment of giant xanthelasmas by ultrapulsed CO2 laser. Between 2009 and 2012, in the Division of Plastic and Reconstructive Surgery at the University of Palermo, 12 patients with giant xanthelasmas were treated using a CO2 laser. The laser parameters are as follows: frequency 20 Hz, energy 75 mJ, and power 1.5 W. Each laser session lasts 15 min; the treatment consists of three or four sessions that are carried out at intervals of 15 days. Patients were followed up after 2, 6, and 12 months. This technique is rapid and it is accepted very well by patients. The only disadvantage is a long healing time (10-15 days). The ultrapulsed CO2 laser, in experienced hands, is an excellent device that enables the complete removal of giant xanthelasmas with a minimally invasive but very effective technique.
睑黄瘤是最常见的皮肤黄色瘤。它通常出现在中老年人中,最常见于眼睑周围。临床即可做出诊断。巨大睑黄瘤是广泛累及双侧上下眼睑的睑黄瘤。已经提出了许多治疗这些病变的技术(手术、激光和化学技术),但我们描述了我们使用超脉冲二氧化碳激光治疗巨大睑黄瘤的经验。2009年至2012年期间,在巴勒莫大学整形与重建外科,12例巨大睑黄瘤患者接受了二氧化碳激光治疗。激光参数如下:频率20赫兹,能量75毫焦,功率1.5瓦。每次激光治疗持续15分钟;治疗包括三到四次治疗,每隔15天进行一次。在2个月、6个月和12个月后对患者进行随访。这项技术速度快,患者接受度很高。唯一的缺点是愈合时间长(10至15天)。在经验丰富的医生手中,超脉冲二氧化碳激光是一种出色的设备,能够通过微创但非常有效的技术完全去除巨大睑黄瘤。