Carlsson M, Sundström C, Bengtsson M, Tötterman T H, Rosén A, Nilsson K
Department of Pathology, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Eur J Immunol. 1989 May;19(5):913-21. doi: 10.1002/eji.1830190519.
This study describes the opposing effects that interleukin (IL) 4 exerts on the B cell stimulatory factor (BSF-MP6) and IL 2-dependent proliferation and differentiation of cells of one selected B-type chronic lymphocytic leukemia cell clone (I83), which depend on the nature of the activation inducer. In I83 cells activated by a 1-h pulse of 12-O-tetradecanoylphorbol 13-acetate, the BSF-MP6-dependent DNA synthesis was strongly enhanced by 50-100 U/ml of recombinant IL 4. Recombinant IL 2 stimulation was necessary only when a suboptimal dose of BSF-MP6 was used. The differentiation was also markedly enhanced by IL 4 as measured by quantitation of IgM secretion both at the population (enzyme-linked immunosorbent assay analyses of the supernatant) and single-cell level (enzyme-linked immunospot technique), by morphological examination of the maturation stage and flow cytometric analysis of differentiation-associated surface antigens (CD11c, FMC7, PCA-1 and CD38). No Ig isotype switch was found. In contrast, DNA synthesis and differentiation of I83 cells, activated by Staphylococcus aureus Cowan strain I (SAC) and co-stimulated with BSF-MP6 plus IL 2, were strongly inhibited by IL 4, both when it was added simultaneously with SAC or after 2 days of SAC exposure. Analysis of the cell-cycle progression of SAC and BSF-MP6 plus IL 2 and IL 4-stimulated cells by acridine orange staining and fluorescence-activated cell sorter (FACS) analysis demonstrated an arrest of a minor cell population in G0 and a block of the transition of G1 cells to S phase. Neither the enhancing nor the inhibitory effect of IL 4 on the proliferation and differentiation of I83 cells was an indirect effect via IL 4-induced activation of contaminating T cells, monocytes or natural killer cells, as shown by experiments where these cell types were depleted by FACS sorting. Furthermore the expression of CD23 and CD25 was not inhibited by IL 4. The results thus demonstrate contrasting biological effects of IL 4 on clonal leukemic B cells depending on the nature of the activation and progression stimuli. This adds to the emerging picture of a very complex cytokine and cell-to-cell contact-mediated regulation of the activation and subsequent growth and/or differentiation of human B cells.
本研究描述了白细胞介素(IL)4对一种选定的B型慢性淋巴细胞白血病细胞克隆(I83)的B细胞刺激因子(BSF-MP6)以及IL-2依赖的细胞增殖和分化所产生的相反作用,这些作用取决于激活诱导剂的性质。在用12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸进行1小时脉冲激活的I83细胞中,50 - 100 U/ml的重组IL-4可强烈增强依赖于BSF-MP6的DNA合成。仅当使用次优剂量的BSF-MP6时,重组IL-2刺激才是必要的。通过群体水平(上清液的酶联免疫吸附测定分析)和单细胞水平(酶联免疫斑点技术)对IgM分泌进行定量、对成熟阶段进行形态学检查以及对分化相关表面抗原(CD11c、FMC7、PCA-1和CD38)进行流式细胞术分析,结果表明IL-4也显著增强了分化。未发现Ig同种型转换。相反,金黄色葡萄球菌考恩I株(SAC)激活并与BSF-MP6加IL-2共同刺激的I83细胞,在与SAC同时添加IL-4或在SAC暴露2天后添加IL-4时,其DNA合成和分化均受到强烈抑制。通过吖啶橙染色和荧光激活细胞分选仪(FACS)分析对SAC以及BSF-MP6加IL-2和IL-4刺激的细胞的细胞周期进程进行分析,结果显示一小部分细胞群体停滞在G0期,G1期细胞向S期的转变受阻。如通过FACS分选去除这些细胞类型的实验所示,IL-4对I83细胞增殖和分化的增强或抑制作用均不是通过IL-4诱导污染的T细胞、单核细胞或自然杀伤细胞激活的间接效应。此外,CD23和CD25的表达不受IL-4抑制。因此,结果表明IL-4对克隆性白血病B细胞具有相反的生物学效应,这取决于激活和进展刺激的性质。这进一步说明了细胞因子和细胞间接触介导的对人B细胞激活以及随后的生长和/或分化的调节非常复杂。