Ikeda Shigemasa
Masui. 2014 Sep;63(9):1047-53.
The origin of the American Society of Anesthesiologists Wood Library of Museum (WLM) can be traced back to the early 1930s when Dr. Paul Meyer Wood donated his collection of books and medical devices to the New York Society of Anesthetists. The WLM's current activities go beyond collection and preservation of the historical materials and publication and sale of history-related books. The WLM publishes and sells history-related books, and provides anesthesia related materials and information to the society members, as well as the public in general. The on-going programs initiated by the WLM encourage one to study history (WLM Fellowship in Anesthesiology) and honor the established anesthesia historians (WLM Laureate of History of Anesthesia). At the annual ASA meeting, the WLM has also its own lectures and symposium sessions, such as 'Patrick Sim Forum on the History of Anesthesiology' 'Lewis H. Wright Memorial Lecture' and 'History Panel'. These activities are partly supported by a group of anesthesiologist-historians (Friends of WLM). The Japanese Society of Anesthesiologists' Museum was founded in 2011 and it is still in its infancy. In order for the museum to be fully functional, Japanese anesthesiologists will be able to learn from the well-established anesthesiology museum/libraries, such as the WLM.
美国麻醉医师协会伍德博物馆图书馆(WLM)的起源可以追溯到20世纪30年代初,当时保罗·迈耶·伍德博士将他收藏的书籍和医疗设备捐赠给了纽约麻醉师协会。WLM目前的活动不仅限于历史资料的收集和保存以及与历史相关书籍的出版和销售。WLM出版和销售与历史相关的书籍,并向协会成员以及广大公众提供与麻醉相关的材料和信息。WLM发起的正在进行的项目鼓励人们研究历史(麻醉学WLM奖学金)并表彰既定的麻醉学历史学家(麻醉学历史WLM奖)。在每年的美国麻醉医师协会年会上,WLM也有自己的讲座和研讨会,如“麻醉学历史帕特里克·西姆论坛”“刘易斯·H·赖特纪念讲座”和“历史专题小组”。这些活动部分由一群麻醉学历史学家(WLM之友)提供支持。日本麻醉医师协会博物馆成立于2011年,目前仍处于起步阶段。为了使该博物馆能够充分发挥功能,日本麻醉医师将能够向诸如WLM这样成熟的麻醉学博物馆/图书馆学习。