Dundon Benjamin K, Torpey Kim, Nelson Adam J, Wong Dennis Tl, Duncan Rae F, Meredith Ian T, Faull Randall J, Worthley Stephen G, Worthley Matthew I
Cardiology Department, Royal Adelaide Hospital, Central Adelaide Local Health Network, Discipline of Medicine, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia ; Monash Cardiovascular Research Centre, MonashHEART, Monash Health, Melbourne, Vic, Australia ; Central Northern Renal and Transplantation Service, Royal Adelaide Hospital, Central Adelaide Local Health Network, Adelaide, SA, Australia.
Central Northern Renal and Transplantation Service, Royal Adelaide Hospital, Central Adelaide Local Health Network, Adelaide, SA, Australia.
Int J Nephrol Renovasc Dis. 2014 Sep 16;7:337-45. doi: 10.2147/IJNRD.S66390. eCollection 2014.
Arteriovenous fistula-formation remains critical for the provision of hemodialysis in end-stage renal failure patients. Its creation results in a significant increase in cardiac output, with resultant alterations in cardiac stroke volume, systemic blood flow, and vascular resistance. The impact of fistula-formation on cardiac and vascular structure and function has not yet been evaluated via "gold standard" imaging techniques in the modern era of end-stage renal failure care.
A total of 24 patients with stage 5 chronic kidney disease undergoing fistula-creation were studied in a single-arm pilot study. Cardiovascular magnetic resonance imaging was undertaken at baseline, and prior to and 6 months following fistula-creation. This gold standard imaging modality was used to evaluate, via standard brachial flow-mediated techniques, cardiac structure and function, aortic distensibility, and endothelial function.
At follow up, left ventricular ejection fraction remained unchanged, while mean cardiac output increased by 25.0% (P<0.0001). Significant increases in left and right ventricular end-systolic volumes (21% [P=0.014] and 18% [P<0.01]), left and right atrial area (11% [P<0.01] and 9% [P<0.01]), and left ventricular mass were observed (12.7% increase) (P<0.01). Endothelial-dependent vasodilation was significantly decreased at follow up (9.0%±9% vs 3.0%±6%) (P=0.01). No significant change in aortic distensibility was identified.
In patients with end-stage renal failure, fistula-formation is associated with an increase in cardiac output, dilation of all cardiac chambers and deterioration in endothelial function.
动静脉内瘘形成对于终末期肾衰竭患者进行血液透析仍然至关重要。其形成会导致心输出量显著增加,进而引起心搏量、全身血流量和血管阻力的改变。在现代终末期肾衰竭护理时代,尚未通过“金标准”成像技术评估内瘘形成对心脏和血管结构及功能的影响。
在一项单臂前瞻性研究中,对24例接受内瘘创建的5期慢性肾病患者进行了研究。在基线、内瘘创建前及创建后6个月进行心血管磁共振成像检查。这种金标准成像方式用于通过标准肱动脉血流介导技术评估心脏结构和功能、主动脉扩张性和内皮功能。
随访时,左心室射血分数保持不变,而平均心输出量增加了25.0%(P<0.0001)。观察到左、右心室收缩末期容积显著增加(分别为21%[P=0.014]和18%[P<0.01]),左、右心房面积增加(分别为11%[P<0.01]和9%[P<0.01]),左心室质量增加(增加12.7%)(P<0.01)。随访时内皮依赖性血管舒张显著降低(9.0%±9%对3.0%±6%)(P=0.01)。未发现主动脉扩张性有显著变化。
在终末期肾衰竭患者中,内瘘形成与心输出量增加、所有心腔扩张和内皮功能恶化有关。