Fürstenwerth Hauke
Am J Ther. 2016 Sep-Oct;23(5):e1182-7. doi: 10.1097/MJT.0000000000000151.
Digoxin is the oldest drug for treatment of heart failure still in clinical use. Despite over 200 years of clinical experience with this drug, the optimal serum concentration required for both efficacy and safety remains unknown. It has been suggested that low doses have more favorable effects than higher ones. Cardiac glycosides act on the Na/K-ATPase (NKA). They show an inverted U-shaped dose-response curve with inhibition of pumping at high concentrations while increasing NKA activity at low concentrations. The classical sigmoidal dose-response curve describing an inhibition of the NKA by cardiac glycosides cannot explain this stimulatory effect. Cardiac glycosides are prototypical examples of hormetic substances. Biphasic dose-response curves of cardiac glycosides are also found in their neurohormonal effects. In low concentrations, vagomimetic effects are observed, whereas in high concentrations, sympathomimetic effects dominate. Lipophilic Digitalis glycosides have greater sympathomimetic effects; hydrophilic Strophanthus glycosides have greater vagomimetic effects. For digoxin, as a strong inotrope, there is evidence of only weak modulation of the autonomic nervous system. In ouabain, the modulation of the autonomic nervous system prevails over weak inotropic effects. Vagomimetic and sympatholytic effects characterize the therapeutic effects. In contrast to those of digoxin, the therapeutic effects of ouabain follow exactly the measurable serum concentration. Contrary to common prejudice ouabain is suitable for oral administration. Timely adjustments of dosage to patient therapeutic needs are easy to achieve with orally administered ouabain. Ouabain has the potential to crucially improve our arsenal of heart failure medications. Therefore, a clinical re-evaluation of ouabain is warranted. Randomized double-blind prospective clinical studies with ouabain, which meet today's standards, are worthwhile and necessary.
地高辛是仍在临床使用的治疗心力衰竭的最古老药物。尽管该药已有200多年的临床应用经验,但疗效和安全性所需的最佳血清浓度仍不清楚。有人认为低剂量比高剂量有更有利的效果。强心苷作用于钠钾ATP酶(NKA)。它们呈现倒U形剂量反应曲线,高浓度时抑制泵功能,而低浓度时增加NKA活性。描述强心苷对NKA抑制作用的经典S形剂量反应曲线无法解释这种刺激作用。强心苷是应激效应物质的典型例子。强心苷的双相剂量反应曲线也体现在它们的神经激素效应中。低浓度时观察到拟迷走神经效应,而高浓度时拟交感神经效应占主导。亲脂性洋地黄苷有更强的拟交感神经效应;亲水性毒毛旋花子苷有更强的拟迷走神经效应。对于地高辛这种强效强心剂,只有自主神经系统受到微弱调节的证据。在哇巴因中,自主神经系统的调节作用超过微弱的强心作用。拟迷走神经和解交感神经作用是其治疗作用的特征。与地高辛不同,哇巴因的治疗效果与可测量的血清浓度完全相符。与普遍看法相反,哇巴因适合口服给药。通过口服哇巴因很容易根据患者的治疗需求及时调整剂量。哇巴因有可能显著改善我们治疗心力衰竭的药物库。因此,有必要对哇巴因进行临床重新评估。符合当今标准的关于哇巴因的随机双盲前瞻性临床研究是有价值且必要的。