Byrne Susan M, Mulcahy Svetlana, Torres Myra, Catlin Anita
J Perianesth Nurs. 2014 Oct;29(5):354-60. doi: 10.1016/j.jopan.2013.05.016.
Many of our elderly have now signed advance directives or physicians' order sets of life-sustaining treatment forms. Frequently, choices have been made for no life-sustaining interventions at the end of life or do-not-resuscitate (DNR) orders. As the proportion of elderly grows and more patients seek surgical intervention for comfort or to improve their quality of life, the medical and ethical issues of DNR orders in the perioperative setting become increasingly more complex. Many health care providers neither recognize the complexity and significance of the DNR order during the perioperative period nor have hospitals established actions toward resolution of this situation. This article will discuss how this complex issue should be explored, definitions established, and positions recommended.
我们现在有许多老年人签署了预先医疗指示或医生的维持生命治疗形式的医嘱集。通常,他们选择在生命末期不进行维持生命的干预措施,即下达了不要复苏(DNR)医嘱。随着老年人比例的增加,越来越多的患者寻求手术干预以获得舒适或改善生活质量,围手术期DNR医嘱的医学和伦理问题变得越来越复杂。许多医疗保健提供者既没有认识到围手术期DNR医嘱的复杂性和重要性,医院也没有针对解决这种情况制定相应措施。本文将讨论应如何探讨这个复杂问题、确定定义并推荐相关立场。